Liberation Daily: See the true nature of the protests

On April 25, Shanghai’s party paper Liberation Daily published a official editorial titled “See the true nature of the protests; severely punish the illegal behavior,” about anti-Japanese demonstrations with very severe tone. Here is the article (in Chinese) posted on Xinhua.net.

“Abundant facts make evident that the recent illegal demonstration was not patriotic behavior, but violated the law; it was not the people’s spontaneous action, but there was a conspiracy behind the scenes.”



「大量事实证明,最近发生的非法游行,不是什么爱国举动,而是违法行为;不是什么群众自发的举动,而是有着幕后的图谋。」

This certainly reminded me of the April 26 Editorial on People’s Daily in 1989.

UPDATE: See ESWN’s commentary and translation of excerpts from the 4/25/05 and 4/26/89 editorials.

CDT EBOOKS

Subscribe to CDT

SUPPORT CDT

Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup
X

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.