In partnership with the China Copyright and Media blog, CDT is adding the “Beijing Internet Instructions” series to the Censorship Vault. These directives were originally published on Canyu.org (Participate) and date from 2005 to 2007. According to Canyu, the directives were issued by the Beijing Municipal Network Propaganda Management Office and the State Council Internet management departments and provided to to Canyu by insiders. China Copyright and Media has not verified the source.
The translations are by Rogier Creemers of China Copyright and Media.
3 April 2006, 8:55, Beijing Municipal Information Office, Fan Tao
Please timely reprint this in the important news section of the News Center: “Disaster Precaution and Emergency Response Handbook” is given to urban residents, mayor Wang Qishan delivers a speech, http://email@example.com. This city will freely issue the handbook on disaster precaution and emergency response to urban residents, http://www.beijing.gov.cn/rdgz/t341408.htm. Please acknowledge receipt, thank you.
3 April 2006, 16:03, Beijing Municipal Information Office, Chen Hua
Everyone, today, the article in the Beijing Modern Commercial Daily “Money Laundering Domestic Films” (general idea), forums are not to discuss this.
9 April 2006, 18:26, Beijing Municipal Information Office, Fan Tao
The Proposal Letter must be put in the header of the news section of the main page of websites, and in a large header on the main page of the news center (on a red background); website forums and all forum websites are to reprint it at the top at the same time; websites send short messages with the headline of that day, all websites, when reprinting, may not change title or content. Content of trackers must be kept under control, trackers must be supporting and have positive content. Please acknowledge receipt, thank you.
Please pay attention, websites having short message services, please only send short messages after eight o’clock tomorrow.
« Back to Article