In partnership with the China Copyright and Media blog, CDT is adding the “Beijing Internet Instructions” series to the Censorship Vault. These directives were originally published on Canyu.org (Participate) and date from 2005 to 2007. According to Canyu, the directives were issued by the Beijing Municipal Network Propaganda Management Office and the State Council Internet management departments and provided to to Canyu by insiders. China Copyright and Media has not verified the source.
The translations are by Rogier Creemers of China Copyright and Media.
28 February 2006
Please remove the report “Drunken Police Officer in Fushun, Liaoning, Who Beat Taxi Driver to Death and Threw Body into the Wild Convicted to Death” to the back stage tomorrow.
Concerning the matter of business proprietor rights defense in Huanan New City, Guangzhou, if there is harmful information inciting mass incidents in forums, please delete it.
All websites must earnestly implement the requirements of not engaging in online civil mediation revolving around the “Two Sessions,” and not to jointly report on matters with traditional media.
Please acknowledge receipt, thank you.
21 February 2006
Last Friday, propaganda requirements concerning the new countryside construction have been transmitted to everyone, everyone is requested to perform matters according to the notifications at the meeting, and make timely and prominent propaganda on the front pages of websites. Please acknowledge receipt, thank you.
A notice from Fan Tao was received:
1, Please issue the text Scientifically Exploring the Issue of the Scale of Chinese Government Officials that was recently published on People’s Daily online in a clear position on the front page of websites, transfer it onto and recommend it on forums, the title may not be changed when reprinting. Please strengthen management over trackers and forums at the same time, guide corresponding discussion well, timely delete harmful discussion.
« Back to Article