Censorship Vault: Beijing Internet Instructions Series (35)

In partnership with the China Copyright and Media blog, CDT is adding the “Beijing Internet Instructions” series to the Censorship Vault. These directives were originally published on Canyu.org (Participate) and date from 2005 to 2007. According to Canyu, the directives were issued by the Beijing Municipal Network Propaganda Management Office and the State Council Internet management departments and provided to to Canyu by insiders. China Copyright and Media has not verified the source.
The translations are by Rogier Creemers of China Copyright and Media.
10 January 2007, 18:45
All websites: Concerning our enterprises buying energy abroad and the activities of strategic resource enterprises, only reprint information from People’s Daily, Xinhua and other main central news work units for online reporting, deal with it in a low-key manner, it is prohibited to play this up. Forums and blogs may not discuss this.
10 January 2007, 18:45
All search engines: Please ensure that there are no search results for the following keywords: “Beijing Television General Editor,” “Beijing Television General Editor Zhang Xiao,” ” Beijing Television Vice-General Editor,” “Beijing Television Forbidden City Film Company President Zhang Qiang,” “Forbidden City Film Company President Zhang Qiang,” “Cai Wenyan” [Translator's note: four different combinations of characters pronounced "Cai Wenyan" are given].
10 January 2007, 19:00
All search engines, please ensure that there are no search results for the following keywords: “Beijing Television General Editor,” “Beijing Television General Editor Zhang Xiao,” ” Beijing Television Vice-General Editor,” “Beijing Television Vice-General Editor Zhang Qiang,” “Beijing Television Forbidden City Film Company President Zhang Qiang,” “Forbidden City Film Company President,” “Beijing Forbidden City Film Company President Zhang Qiang,” “Forbidden City Film Company President Zhang Qiang,” ” Cai Wenyan” [Translator's note: four different combinations of characters pronounced "Cai Wenyan" are given].
Please acknowledge receipt!
10 January 2007, 19:14
“Beijing Propaganda Department Director

...
« Back to Article

Comments are closed.