Minitrue: Mainland Tourists “Detained” on HK Runway

The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online. The name of the issuing body has been omitted to protect the source.

All major websites please prominently display the article “Over 70 Mainland Tourists Detained at Hong Kong Airport With No Food or Drink for 16 Hours” in the headline section of both homepages [that of the portal itself and of the news center]. (June 21, 2014)

请各大网站在双首页要闻区突出转发人民网《70多名内地游客滞留香港机场没吃没喝16小时》一文。

More than 200 passengers on Hong Kong Airlines flight 234 were delayed from departing the Hong Kong airport last Friday evening due to weather warnings in their destination city of Shanghai. While most passengers agreed to deplane until given the green-light for takeoff, about 70 who were unhappy with the airline’s compensation package refused, remaining on the plane for 18 hours in protest until the airline substantially raised its offer. While coverage from the state-run People’s Daily newspaper emphasized that the flight crew de-boarded, turned off the air-conditioning, and left the protesters with no food or water [Chinese], Hong Kong’s The Standard reports that drinks were served and the air-conditioning remained on until all passengers left the plane. Following the “sit-in” and protesting passengers’ allegations of mistreatment, The Standard reports that Hong Kong Airlines attendants are planning a “language-strike” for July 1st. In the city of Hong Kong and amid enhanced tensions between Hong Kong and Beijing, annual pro-democracy protests will also be occurring on July 1st.

 

CDT collects directives from a variety of sources and checks them against official Chinese media reports to confirm their implementation.

Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. The date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source.

MiniTrue 真理部

WAR IS PEACE • FREEDOM IS SLAVERY • IGNORANCE IS STRENGTH