中国环保部部长周生贤在6月5日的“世界环境日高层论坛”上对媒体称中国的PM2.5标准和“国际实行了低水平接轨”,“中国的环保具有叠加、多因素、压缩式的特点,所以希望大家要从中国实际出发,暖风吹得游人醉,莫把中国当美国。”后经不少网友指出,周部长所引用的“暖风吹得游人醉”出自于宋朝诗人林升的题临安邸

山外青山楼外楼, 西湖歌舞几时休。

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州!

耐人寻味的是,林升的原作乃讽喻诗,是作者对南宋时期腐败的统治集团只顾在京城里游览湖山名胜、听歌看舞、全不想收复北方的失地而表达的愤恨。最后一句“直把杭州作汴州”意为警告那些沉醉在歌舞生活中的人们说:汴京沦陷之前,也是这样的。(诗文解释来自百度)

在此次的上海美领馆PM2.5之争愈演愈烈之际,不知环保部长引用此番诗句时是否了解其原意呢?

相关阅读网络民议| 上升到“内政”高度的PM2.5(附事件进程梳理)

【网络民议系列为中国数字时代特色原创内容,如需转载请遵守本站采用Creative Commons 的 Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 协议。】