草泥马语词典”(英文版翻译为 Grass Mud Horse Lexicon)是中国数字时代的一个中英双语项目,自2010年以来持续收集了许多在网民中热传的种种时政词汇,比如“天朝”、“这是一个奇迹”、“法律不是挡箭牌”等等。我们在不断完善和补充词条内容的同时也希望能将新出炉的“草泥马语”与大家一同分享。

一花一带:模仿经济合作概念“一带一路”的说法,指花千芳周小平。这两位在2014年10的文艺座谈会上作为御用青年网络作家代表受到习近平接见后迅速蹿红。不久后,周小平就成为了共青团中央青少年新媒体协会常务理事,而花千芳当选了抚顺作协副主席

但由于两人作品里充斥大量指鹿为马的内容,甚至有时连简单的成语都无法准确运用,因此引来大量网民的嘲讽。

花千芳也被网民称作“花碧莲”和“花司马”;周小平则通常被戏称为“周带鱼”或“长鱼侯”。

相关阅读:

不过,花千芳显然对网民将他与周小平一同嘲讽的现象很不满:

一花一带

@花千芳:周是周,花是花,除了一起开过会,其它经历,职业,文笔,爱好,风格等等等等,没有任何可比性,我跟周也一向是各做各的没什么交集,平时也基本上不来往。这特么老把周花放一起骂,要么就是有毛病,要么就是故意拿我们俩说事儿,其心可诛。

以下评论由数字时代编辑收集自新浪微博:

wufeng70h:确实不能一起骂,现在讲究垃圾分类。

大唐UV:当然不一样,周是心眼坏,而你是纯粹的蠢

Jiefei_Geng:都是主人手里牵着的走狗,何必分的这么清楚

听风聒耳:周是周花是花,你是劣枣他歪瓜。别看两个大草包,舔菊功夫都不差。

那乍:是啊,就是拿你们俩人说事啊怎么的?习总叫你俩一起去开会还叫你俩坐一块儿的时候你笑的跟包子似的,现在又说把你俩放一块不是有病就是其心可诛,你怎么不在人民大会堂就把心里话讲了?

ncqf19:你和周不都是为了五毛狗粮而奋斗终生的战友吗

叶落霜风:猪和狗也没什么交集啊!

北雁长风:刘瑾是刘瑾,魏忠贤是魏忠贤,本没有什么交集,但都是公公!

风卡索拉:虽然一个是养鸡的一个是养带鱼的,但卖的都是良心。至于文笔嘛,对不起,没看出来有。

jollydog:不带这么卖队友的

晋商-孙志强:有几个狼奔豕突的燕和赵,有几个狗屠驴贩的奴和盗。豕突狼奔这个成语,用得也很多,但其实猪是猪,狼是狼,两者也没有什么可比性。之所以这两者放一块儿弄成个成语,是因为都是小人得志、放一块儿那德行相仿,仅此而已。

尼禄1225:你不是经常把政府和国家放在一起讴歌么,其实政府是政府,国家是国家,两者没有任何可比性,这个政府也就几十年,而国家已经好几千年了,在几千年里国家和这个政府基本上不来往,你特么总把国家和政府放一起讴歌,要么就是有毛病,要么就是故意混淆政治概念,居心叵测。

神99我吧:操周被花都嫌弃?就你狗屎说人屎是臭的一样,不愿意摆在一起?

周带鱼