德国之声|特朗普饭桌上告知习近平美军军事打击叙利亚

【编者注】截至发稿时,新浪微博内涉及“习沉默了10秒”这个细节的中文微博(包含图片)均已被删除。相关英语原版视频(无字幕)、英语新闻截图似乎并未受影响。

被删微博举例:

该微博已被删除;截图来自 @复杂-物堆

美国福克斯新闻台最新播出的一段采访节目中,美国总统特朗普说,他在和受到宴请的中国国家主席习近平一同享用巧克力蛋糕时,下达了向叙利亚空军基地实施军事打击的命令。

(德国之声中文网)福克斯新闻台周三(4月12日)播出的这段采访中,特朗普说:”(当时)我们刚刚吃完晚饭,刚开始吃饭后甜点。饭后甜点是最棒的巧克力蛋糕。习主席很喜欢吃这种蛋糕。”

特朗普讲述说,这期间他获悉位于地中海的美军战舰已经各就各位,随时可以发射巡航导弹。”我们决定开始进攻。然后导弹就发射了,”特朗普讲述说,”然后我说:主席先生,请允许我向您解释一些事。就在我们吃饭后甜点的工夫,我们发射了59枚导弹。”

特朗普在采访中继续描述说,习沉吟了10秒钟,然后说:”每一个如此残忍地使用毒气伤害幼小孩童和婴儿的人,这种做法(注:对其采取导弹袭击)是可以的。”特朗普说:”(攻击叙利亚空军基地)对他()来说没问题。他同意了。”

上周四(4月6日)夜间,部署在地中海东部海域的两艘美国战舰向叙利亚沙伊拉特空军基地一共发射了59枚”战斧”巡航导弹,作为对叙军此前对反政府武装所控制城市Chan Scheichun可能进行毒气攻击的报复。这是延续了6年的叙利亚内战中美方首次对阿萨德政府军实施军事打击。

同一天,赴美访问的中国国家主席习近平与特朗普在”海湖庄园”举行了首场””。据新华社报道,习近平在晚宴上讲话表示,他同特朗普总统”进行了很好的会谈,就中美关系发展达成重要共识”。

特朗普在会晤后也对媒体表示,”我们之间已经建立起友谊”。他强调,”从长远来看,我们(中美)之间将保持一个非常良好的关系。”

2017年4月12日 下午 11:32
编辑:
分类: 国际华闻