个人工具
视图

“Steamed Bun betrays the Constitution”的版本间的差异

来自China Digital Space

跳转至: 导航, 搜索
 
第1行: 第1行:
 
+
<h3>''Bāozi lòu Xiàn'' 包子露"宪"</h3>
 +
Netizen allusion to Xi Jinping’s apparent and expected attempt to extend his rule as state president past the traditional two-term limit; a hybrid of a homophonous play on a Chinese saying indicating that someone’s secrets are being exposed (''bāozi lòu xiàn’er''  包子露馅儿, “the steamed bun is leaking its filling”) and a [[Steamed Bun Xi|longstanding sensitive nickname for Xi Jinping]]. 
  
 
See also [[Steamed Bun Xi]] and [[Cutlassfish bun]].
 
See also [[Steamed Bun Xi]] and [[Cutlassfish bun]].
  
 
[[Category:Grass-Mud Horse Lexicon]][[Category:Health and Environment]]
 
[[Category:Grass-Mud Horse Lexicon]][[Category:Health and Environment]]

2018年3月3日 (六) 00:20的版本

Bāozi lòu Xiàn 包子露"宪"

Netizen allusion to Xi Jinping’s apparent and expected attempt to extend his rule as state president past the traditional two-term limit; a hybrid of a homophonous play on a Chinese saying indicating that someone’s secrets are being exposed (bāozi lòu xiàn’er 包子露馅儿, “the steamed bun is leaking its filling”) and a longstanding sensitive nickname for Xi Jinping.

See also Steamed Bun Xi and Cutlassfish bun.