Chinese Film “Tuan Yuan” Wins Silver Bear for Best Screenplay in Berlin

“Tuan Yuan” (Apart Together), directed by Wang Quan’an, has won the Silver Bear award for Best Screenplay at the Berlin Film Festival:

Tuan Yuan“, directed by Wang Quan’an, who won the Golden Bear in 2007 for “Tuya’s Marriage,” is about a soldier who flees Shanghai in 1949 for Taiwan. After many decades he returns to his old life to find his former love has long since married.

It is the opening night film of the 60th Berlin film festival and one of two Chinese language films in the main competition. The other is the newest film “San qiang pai an jing qi” (“A Woman, A Gun And A Noodle Shop”), by Zhang Yimou, whose classic “Red Sorghum”won the first Golden Bear for China in 1988.

Altogether ten Chinese language films were shown at the festival.

The trailer for Tuan Yuan:


Subscribe to CDT


Browsers Unbounded by Lantern

Now, you can combat internet censorship in a new way: by toggling the switch below while browsing China Digital Times, you can provide a secure "bridge" for people who want to freely access information. This open-source project is powered by Lantern, know more about this project.

Google Ads 1

Giving Assistant

Google Ads 2

Anti-censorship Tools

Life Without Walls

Click on the image to download Firefly for circumvention

Open popup

Welcome back!

CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking news, and other content you love.