The following censorship instructions, issued to the media by government authorities, have been leaked and distributed online.
State Council Information Office: (1) At 0:49 in the music video for Deserts Chang’s song “Rose-Colored You,” the person in the ambulance is holding a “Free Tibet” kerchief and has the snow lion flag printed on his clothing. Please delete this video.
(2) Do not report or republish coverage of “insider trading” at CCTV in which the head of the company gained close to 400 billion [RMB]. If already republished, delete immediately.
Deserts Chang is a Taiwanese singer-songwriter. Chinese netizens recently criticized her for supporting the student protest in Taipei. Watch “Rose-Colored You” via YouTube:
Chinese journalists and bloggers often refer to these instructions as “Directives from the Ministry of Truth.”
Since directives are sometimes communicated orally to journalists and editors, who then leak them online, the wording published here may not be exact. The original publication date on CDT Chinese is noted after the directives; the date given may indicate when the directive was leaked, rather than when it was issued. CDT does its utmost to verify dates and wording, but also takes precautions to protect the source.