友 谷·

朝鲜义勇军的宣传员用电话向敌人堡垒里做政治宣传,指出日本国内的贫穷的时候,敌兵很神
气地说:他身上穿着的正是前天刚发下的新军衣。义勇军同志马上不客气地追问:“那么细细看是不
是代用品呢?”这一问就把敌兵问得哑口无言(见二月六日本报三版,《朝鲜义勇军》)。

这的确是非常厉害的追问,这样的问题在别的场合,在别的事情上,也是值得提出的。

因为在这世界上的确有很多骗子在活动,所以我们必须这样一步紧一步地追问。光是口头说说
空话,我们不能相信,必须追问:事实到底如何呢?纵然俨乎其然地拿出事实来,我们也还不能马上
相信,必须再追问一下,是不是代用品呢?——这样追问下去,才能揭破骗子的勾当,才能达到货真
价实的目的。

假如你遇见假充风雅的市侩,拿出周鼎汉器、唐宋真迹来给你鉴赏,而你存心扫一扫他的兴的
话,那么你不妨追问:“这些是不是代用品呢?”把假货认成了真的往往不过是受骗上当的人,这些假
货是从古董商手里买来的。那些古董商今天躲在房间里偷偷摸摸地伪装假造,明天就拿出来眩示给
人,说这是如何名贵的古物,对于这种骗子,我们应该严词斥责:

不要拿代用品来骗人!

但假造古货,不过是骗术中的小焉者而已。一切骗子中最大的骗子是法西斯。要知道法西斯,
不只是善于说空话来骗人,而且是善于制造代用品来骗人的!

法西斯国家中也有新衣服,但新衣服是用木屑树皮做的——是代用品!法西斯国家中也有国会,
有舆论,但国会和舆论都在法西斯的统治包办之下——是代用品!

中国人民为争取民主而努力,所要的自然是真货,不是代用品。把一党专政化一下妆,当做民
主的代用品,方法虽然巧妙,然而和人民的愿望相去十万八千里。中国的人民都在睁着眼看:不要
拿民主的代用品来欺骗我们啊!

——《新华日报》1945 年 1 月 28 日