刚看了这一期《华夏地理》,封面上写着《黄梅天下禅》,作者是个老外,名字叫比尔.波特。比尔是个美国穷鬼,靠政府救济度日,但这并不妨碍他喜欢禅宗,这之前他写过一本书《空谷幽兰——寻访现代中国隐士》,我曾经买了一本,一个道士翻译的,很好看。所以这次见到杂志的封面,立刻迫不及待地翻开。
 
  老头的语言十分朴实,照片拍的也好,影调层次构图既有NG的范儿又有东方的韵味。翻译叶南的文字异常干净,甚至杂志为这篇文章专门设计的排版和用纸都很舒服——所以,我准备请我王烨侄女吃个饭,好好夸一下她们杂志。
 
  这篇文章 …