今天无意间发现Google地图这个重大变化,因为我很少写google的资讯了,搜了一下却并没有发现相关报道。如果早就有这个更新了,那大家就当复习一下了

首先我惊叹于这个海量信息的伟大工作,不要说全球,就一个美国的地名,得是多大的信息量,一个个翻译成中文,太不可思议了!我花了约半个小时来研究Google地图全球地名的汉化程度,粗略估计,美、欧等热点地区地名的汉化率达70~80%,亚洲、非洲地区地名的汉化率约20~50%,这个汉化率与地区发展程度和语种相关,小语种的汉化难度也高。但无论汉化率高低,基本上国外地图都能看个大概了,这比以前有了巨大的进步。