中朝地图 Carte : 法新社 作者 林兰 继朝鲜边防军6月4日打死3名越境从事走私活动的中国人之后，最近又传出两名中国商人在朝鲜被打死的消息。就在朝鲜战争60周年、朝鲜半岛局势因韩国天安舰事件而紧张升级的敏感时间，从韩国方面又传出两名中国人在朝鲜被打死的消息。韩联社周四的报道，两名中国商人涉嫌从事间谍活动，在朝鲜被捕，他们在随后的调查过程中被活活打死，报道称该事件引发中朝之间新一轮的外交风波。 继朝鲜边防军6月4日打死3名越境从事走私活动的中国人之后，最近又传出两名中国商人在朝鲜被打死的消息。 就在朝鲜战争60周年、朝鲜半岛局势因韩国天安舰事件而紧张升级的敏感时间，从韩国方面又传出两名中国人在朝鲜被打死的消息。据韩国联合通讯社周四的报道，两名中国商人涉嫌从事间谍活动，在朝鲜被捕，他们在随后的调查过程中被活活打死，报道称该事件引发中朝之间新一轮的外交风波。 报道引述北京外交的消息指，被捕的是两名中国吉林省吉安市商人，他们在位于中朝边境的朝鲜满浦市被朝鲜警方拘捕，罪名是涉嫌从事间谍活动。在随后的调查中，两人被朝鲜警员殴打直至最终在周日死亡。 消息指，朝鲜方面已就该事件知会了中国，但却拒绝中方提出交还尸体的要求，因此惹怒了中方。中方认为，朝鲜的是为了推卸责任，才故意将间谍罪名强加在两名中国商人身上。 有关的报道并称，中国外交部发言人秦刚在昨天的新闻发布会上，被问及该事件，他所做的“正在关注相关报道，并在了解情况”的表示间接承认了该事件。 这是一个月内第二宗中国人遭朝鲜军警杀害的事件。本月初，一些辽宁丹东的走私成员。在中超边境靠近新义州的河上，被朝鲜边防军发现随机开火，造成三死一伤。朝鲜事后向中方道歉并对死伤人员进行了赔偿，并称事件纯属意外。 以上两宗接连发生的事件，正值朝鲜战争60周年、朝鲜半岛局势因韩国「天安号」事件而紧张升级的敏感时间。5月初朝鲜领导人金正日秘密访问中国被解读为需求中国盟友的支持，但金正日最终提前结束行程返回朝鲜，有报道称原因是由于中国没有同意朝方提出的无偿军事援助要求。 在中国总理温家宝本月初访问韩国时，表示中方在天安舰事件上“不会偏袒任何一方”。 另据韩国媒体报道，朝鲜当局日前宣布在六月十九日至二十七日期间，禁止所有船只在西海岸南北有争议的海域行驶，韩方观察家认为朝鲜可能又将进行导弹试射。
Go here to see the original:
中国/朝鲜: 中朝再爆外交风波
