路透伦敦7月2日电(记者 William Maclean)—在互联网时代，网络黑客即可突破敌人防御，而且成本低、耗时短，为何还需要谍报人员？ 日前被炒得沸沸扬扬的俄美间谍风波中，人为因素为媒体提供了肥皂剧般的素材，这也让问题回答起来更显容易。 考虑到美国几个鲜明特点–社会开放、媒体竞争激烈，而政府有时会出岔子，对于有意挖掘美国军事与工业秘密的国家而言，谍报人员的重要性尤其突出。 美国中央情报局(CIA)前官员Robert Baer在《时代》杂志中写道：难道克里姆林宫不知道，即使是奥巴马政府时期，你也能从《华尔街日报》的评论版找出想要的答案。 开一个Amazon账户，购买前中情局特工的回忆录，(对莫斯科方面而言)难道不是更加便宜吗？ 即使是在24小时新闻滚动播出、社交网站Facebook与LinkedIn当道的时代，谍报人员也可以完成一些黑客无法完成的任务，譬如找出人们可以也能够保密的弱点与失误。 部分专家称，上世纪90年代，美国因没有驻伊拉克的外交人员，导致华府无法通过人为途径获得情报信息，某种程度上导致2003年情报失误，即美国所说的大规模杀伤性武器并不存在。 曾驻莫斯科的前英国外交人员Charles Crawford称：人的因素可以很有价值，不应该被低估。 情报的全部意义就在于发现弱点，然後为己所用。 而回顾历史，正是通过间谍这种传统情报途径，藏身于英国、美国与加拿大的间谍人员，如Klaus Fuchs等，才能向前苏联报告美国在二战及冷战初期的核武器设计细节。 英国军情五处(MI5)在其网站中估计，英国境内至少有20家针对英国的情报组织。（完） 编译：张敏 发稿：王燕焜 路透全新邮件产品服务每日财经荟萃，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。
Visit link:
黑客时代为何还需要潜伏的间谍？
