(《华商报》专栏)

最近,美国一位“柠檬水女孩”的故事引起中国式的解读。这位俄勒冈州的7岁女童小朱丽在一个集市上售卖柠檬水,因没有卫生许可证而被当地市场管理人员驱逐。此事件由于网络的发酵不仅在美国引起一场舆论风波,而在中国更是被人视为美国版的“城管欺赶摊贩”。

应该说,中国人之所以如此解读,是因为在中国,“城管”已经被符号化甚至是污名化了,在某些人眼里,已成为公权力凌辱弱者的代名词。但我以为这样的解读并不妥当。从表面上来看,似乎相似:都是市场管理者取缔无证摊贩,而且都引起了公众的愤怒。但两 ……

……

“要翻墙,用赛风”.