记者 Jeremy Gaunt 编译 丁琦

路透伦敦9月17日电—日本强力介入汇市以打压日圆的举措为欧元创造了一种新的氛围.同时,投资者对欧洲股市的偏好也势将面临新的经济数据的考验.

在进入新的一周後,投资者还将关注美国联邦储备委员会(美联储,FED)是否会再度启动量化宽松措施,通过投放美元来创造流动性,正是这一预期帮助金价在周五创下新高.

这些都使得未来一周的市场趋于震荡,即便有一些迹象显示,冒险意愿在接近年底时重返市场.

日本周三抛售了1.86万亿(兆)日圆(210亿美元)打压其汇率,以维持其贸易竞争力,成为对目前投资模式的最大扰动因素.

至少对日本而言,这起到了期望中的效果–将日圆兑美元汇率由82.87的15年高点打压至86日圆附近.

但这也引发了投资者的不安.另一轮干预行动可能会接踵而至,并将令未来一周的市场感到不安.有一些人担心,涌入市场的大量日圆或寻求海外收益,并令新兴市场货币承压.

“日本当局的汇市干预对(日本公债)曲线和外汇市场的影响要远大于日圆本身,”法国巴黎银行在一份报告中称.

这些货币中可能就包括欧元.干预行动对欧元的影响不如日圆兑美元的跌势那麽一马当前.

在干预的三天内,欧元兑日圆上涨了近5%,这也帮助欧元在9月兑美元走高.

欧元兑美元上涨约3%,目前已升破1.30美元.

**对于欧元区的考验**

这样的趋势对于欧元区的出口商来说不是什麽好消息.该地区的经济相对复苏,且部分国家股市表现较为出色,其背後是支柱就是出口.

投资者已开始把欧洲股市表现作为新兴市场增长的某种代言方式,这推动德国DAX指数今年以来上涨了逾5%,而发达市场股市今年以来还是普遍下跌的.

经济方面令人意外的韧性也在支撑对欧元区的投资.但这一点将接受考验.

周三将公布欧元区7月工业订单和9月消费者信心数据;周四将公布一系列9月采购经理人指数(PMI),周五还有月度Ifo企业景气调查结果出炉.

几乎所有数据料都将出现下滑,暗示欧元区的增长放缓.

“这是正常的模式,”财富管理公司Sarasin的首席分析师Jan Poser表示,”当美国经济放缓,人们就转而看好欧洲,但欧洲也只不过是在跟随美国脚步而已.”

这或许可以部分解释为何过去一周的路透调查显示,人们预期美国股市的表现将追上德国股市.

该调查显示,今年年底前,DAX指数料将上涨7.4%,高于目前5%的涨幅,但标准普尔500指数今年全年料将上涨7.1%,而截至目前收盘,为累计下跌近1%.

其中部分原因,可能还与市场预期美国其中选举後将出现一波涨势有关.

**关注美联储动向**

各路投资者还将关注美联储的政策会议,以观察其是否会启动进一步的量化宽松措施,以刺激疲弱的美国经济.

但市场普遍认为,美联储在周二的会议後宣布推出进一步量化宽松措施的可能性不大,部分由于就业等此前公布的部分数据好于预期.

但若美联储作出准备推出更多量化宽松措施,或是经济前景出现恶化的任何暗示,将引发更多的市场波动.

这可能损及9月大多数时间所见的冒险意愿推动的涨势.

汇丰全球资产管理的绝对收益基金经理Will Bartleet表示,若8月底就宣布推出量化宽松措施,将对市场的冒险意愿带来相当正面的影响.市场信心目前已大为乐观,他表示.

“我认为(股市)的风险将偏向下行,对于债券而言恰好相反,”他表示.(完)

–译文审校 李爽


请看原文:
一周市场焦点:关注日本干预汇率和欧洲经济数据