贺志杰

BBC驻上海记者

世博会上的英国馆

造型独特的英国馆成为世博会上的亮点,不过也有不少人反映”看不懂“。

星期三(9月8日)是上海世博会的“英国国家馆日”,英国显然希望借此机会推进与中国的商贸关系。

中国经济在飞速发展,但是能否让在这里投资的英国企业获得足够利润,并继续发展下去呢?

今年上半年,英国对中国出口增长40%,看似幅度很大,但仅占英国出口总量的2.5%。

英国馆由于其独特的造型,成为上海世博会最受欢迎的国家馆之一。负责促进中英贸易的英国官员阿勒斯泰·摩根很高兴,他认为世博会提供了将英国市场推向中国的机会。

“这是一个推广英国创造力的很好渠道,我们围绕着这个主题推出了100多个项目,重点突出我们在所有领域内的创新能力。”

英国将中国视为重要的贸易伙伴,现实真的如此吗?

保持耐心

英国对爱尔兰的出口超过对中国、巴西、俄罗斯和印度这四个新兴经济体的总和。尽管对中国出口的比重很小,中国仍是除欧美之外英国最大的出口市场。

中国13亿人口构成的巨大市场让西方政界和商界人士垂涎欲滴。

黑格与温家宝

英国外交大臣黑格不久前访问中国,望能推进中英贸易。

在上海,你可以时不时发现英国商业街上的名牌店,比如试图在中国站稳脚跟的玛莎百货,还有希望在中国扩张的连锁咖啡店Costa Coffee。

在上海的Costa Coffee店的装饰、感觉甚至香味都与英国的一样,公司希望能在中国开更多的连锁店,但迄今为止,与中国当地的两个商业伙伴的合作还没能带来任何利润。

Costa Coffee负责亚洲运营的经理保罗·史密斯说:“如果你要到中国来赚钱,就必须要有足够的耐心,在这里,你需要在很多方面进行投入,不仅仅是金钱,几乎所有方面都需要有耐心。”

很多像Costa Coffee这样的公司都是看中中国的未来,希望今后能赚到钱来弥补目前的损失。

不过,现在中国的一些外企感到难度越来越大,欧盟和美国官员近来抱怨中国的贸易保护主义措施。

中国国家发展和改革委员会的一位研究员说,贸易摩擦和保护主义“不可避免”,因为“中国还是发展中国家,很多工业还在初级阶段”。

不过,留心观看中国商店,你会发现这里的商品质量与很多国外品牌不下上下。所以,对外企来说,不仅需要应对保护主义的挑战,还要面对越来越激烈的竞争。

一个最大的悬念是,谁也不知道未来外国公司在中国的挣钱前景如何。关键的问题是,中国的消费者是会选择有英国品味的产品,还是会选择不逊于国外产品的本土商品呢?


请看原文:
分析:上海世博能否拯救英国经济?