[图片报导] 图片：北京道路年年堵

中国首都北京的交通堵塞已经达到了临界点。过去几周内，人们的抱怨声高涨。据中国官方媒体报道，上周末拥堵达到顶点，堵塞路段达140条，致使平均通勤时间比平日延长了一小时。照片摄于上周日，车辆在北京的公路上缓慢行驶。

根据官方媒体报道，截止9月12日，北京登记在册的共有610万名司机和450万辆机动车。

照片摄于周六晚间，北京主城区的一条公路上挤满了大大小小的车辆。

就在上个月，中国遭遇了另外一个交通瓶颈，为北京及附近沿海港口运煤的卡车在京北一条主要高速路上拥堵达10天时间，政府采取应急措施疏通后，在距北京更远的路段上再次出现拥堵。左图摄于2010年8月23日，河北万全县境内的高速公路上，大货车排着长队艰难前行。

2008年夏季奥运会期间，北京采取了单双号限行的措施来缓解交通。

奥运会后，北京也一直在采取各种措施缓解交通拥堵，例如每周少开一天车的限行政策。图为2009年12月16日，北京主干道上拥堵严重。

交通拥堵已困扰北京多年。图为2005年8月，一名农民赶着他的驴车走在北京的公路上。至今在北京主城区还可以看到这样的马拉车和驴拉车。交通拥堵时，它们比汽车更加便捷。

图为2005年9月，三轮车夫在北京的一条路边候客。尽管北京明文规定在某些中心地段不准三轮车载客经营，但部分由于道路时常拥堵，出租车无法像三轮车一样“突围”，三轮、摩的在北京仍有市场。

左图摄于1996年2月，那时的北京公路就已车满为患。

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）