朝韩两国周二在边界相互炮击
中国外交部周二（23日）对朝鲜和韩国在边界相互炮击一事表示关注，并促请双方致力维护朝鲜半岛的和平与稳定。
中国外交部发言人洪磊说，中方已注意到有关朝韩的相关报道，中国对有关局势感到关注。
他说，中方希望有关方面采取更多行动，致力维护朝鲜半岛的和平与稳定。
洪磊补充说，针对有关事件，中方正试图获取更多的资料，有些事情需要进行核实。
韩国官员和媒体说，朝鲜周二下午向与韩国交界的延坪岛附近发射数十枚海岸炮炮弹。
伤亡
韩联社说，其中数枚炮弹落在有居民居住的韩国岛上。
韩国军方表示，14名韩国海军陆战队员受伤，其中四人重伤。但韩媒称已有一名军人死亡，平民伤亡情况正在核实中。
韩国国防部说，延坪岛上的韩国军队用自行火炮向朝鲜海岸炮基地附近发射了数十枚炮弹还击。
韩国电视台报道说，岛上一些房屋着火。岛上居民已紧急疏散。
韩国军方已下令全军进入最高警戒状态，并派出战机升空警戒。
韩国参谋本部说，朝鲜的挑衅行为使朝鲜半岛局势高度紧张，朝方应立即中断挑衅行为，否则韩国将采取强硬措施。
韩国总统李明博表示，将尽力避免引发大规模冲突。
延坪岛位于朝韩北方分界线附近，两国对该岛归属有争议，并曾爆发海上军事冲突。目前，延坪岛处于韩国的实际管辖下。
请看原文：
中国关注朝韩边界炮击事件
