最近隆重歡慶定都千禧的河內，日前為明年元月越共「十一大」熱身而改選市委領導班子，結果身居政治局委員的范光毅連任河內市委書記。此外，越共也通過致力將首都河內打造為「綠色環保之都」，決對造成環境污染和生態破壞的工廠採取嚴厲取締行動，到二零一五年之前所有工廠必須遷出河內市區和住宅區。 近年，河內的污染問題引起政府和民眾關注，目前，共有四百二十二家各類中小型工廠擠設於河內市區，其中排污最嚴重的，即食品加工、屠宰場和廢物回收等十七類，由於有礙市容觀瞻和影響市民健康，已被列為取締第一線。而河內和周邊二十六座工業區，每天污水排放量高達十二萬立方米，僅有北升龍 、富義、光明、玉回、逢舍等五個工業區有完善的污水處理系統。■ 近年，河內的污染問題引起政府和民眾關注，目前，共有四百二十二家各類中小型工廠擠設於河內市區，其中排污最嚴重的，即食品加工、屠宰場和廢物回收等十七類，由於有礙市容觀瞻和影響市民健康，已被列為取締第一線。而河內和周邊二十六座工業區，每天污水排放量高達十二萬立方米，僅有北升龍 、富義、光明、玉回、逢舍等五個工業區有完善的污水處理系統。■
请看原文：
河內打造綠色之都 工廠限五年內遷出
