路透日本横滨11月7日电—即便地缘政治上的紧张局势可能影响各国经济往来,亚太地区领袖和部长本周仍将试图制定出新的经济增长战略,寻求形成自由贸易区的途径.

亚太经合组织(APEC)21国的外长和贸易部长将于周三和周四在横滨出席论坛,为周末的首脑会议设定议事日程.亚太地区财长两日会议已于周六结束.

以下是关于APEC的一些问答.

**APEC财长会议有何结果?**

财长同意避免本币竞争性贬值,为APEC地区实现长期均衡增长做准备,该地区GDP和贸易分别占全球总量的53%和44%.

APEC国家财长表示,成员国将加强由市场决定的汇率机制,反映经济潜在基本面,并寻求制定”有助于降低过度失衡并将经常帐差额保持在可持续发展水准”的政策.

美国曾建议设定具体的目标,限制经常帐盈馀和赤字,但中国认为这是过时的中央计划经济的做法.不过,美国财长盖特纳在京都否认了目前在经常帐差额上追求严格目标的计划.

APEC财长还同意改善基建、节能技术和中小型企业的融资状况.

**APEC峰会也将讨论全球增长和汇率吗?**

包括美国总统奥巴马、中国国家主席胡锦涛和日本首相菅直人等APEC领导人,可能将发表一份声明,首次详提共同增长新战略.APEC已确认五项目标领域–平衡、包容、可持续、创新和稳步增长.

增长战略中最有争议的项目之一就是如何实现平衡增长,因那可能包括全球汇率重新调配以缓和贸易失衡的敏感议题.

新兴经济体的政策制定者已表达,对美国联邦储备委员会(FED,美联储)购买6,000亿美元政府公债以刺激经济的决议不悦.那将令20国集团(G20)首尔会议更不可能就全球失衡和汇率议题达成任何实质协议.

尽管APEC会中也可能提出汇率问题加以讨论,但APEC领导人在决定于联合声明中对平衡增长如何措辞前,或希望先参考G20峰会的结果.

**哪些区域紧张情势使APEC会议蒙上阴影?**

在接近可能潜藏庞大油气资源附近的东海岛屿归属争议,已使中日关系急速降温.

而俄罗斯总统梅德韦杰夫视察日俄双方都宣称拥有主权的日本北部岛屿,也引发日俄争议.

中国经济快速增长基本被视为稳定的力量,但现在其经济实力加上庞大的军事支出,正引发各方关切.

**贸易与区域整合议题**

APEC首脑将就如何深化区域经济整合及打造亚太自由贸易区(FTAAP)展开磋商.若成功打造,FTAAP将成为全球最大的自贸区.

虽然FTAAP只是个模糊的远期目标,但有一项新的动议正在讨论当中,那就是跨太平洋夥伴关系(TPP)自贸协定.还有一项就是东亚自贸区,成员国包括东盟(ASEAN)10国与中、日、韩三国.

今年APEC会议主席国日本认为,这些自贸协定或成为缔造FTAAP的结构模块.其希望FTAAP于2020年前建立.

会议还有一项任务就是对1994年达成的”茂物目标”的进展情况作出评估.该目标要求APEC发达国家和发展中国家分别到2010和2020年实现贸易自由化.(完)

–编译 宿泱韫/张若琪/艾茂林;审校 李爽

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。


请看原文:
问答:亚太经合组织横滨会议可能讨论哪些议题?