BBC中文网记者伟亮

发自华盛顿

希拉里·克林顿

·克林顿在中国领导人胡锦涛访美前就美中关系发表讲话

中国领导人胡锦涛下周到访白宫前,美国国务卿希拉里·克林顿星期五(14日)在美国国务院就美中关系前景发表了讲话,试图为胡锦涛和奥巴马峰会定下基调。

克林顿的这次讲话是借纪念已故美国外交家霍尔布鲁克而举行的。她在讲话开始的时候,称赞了霍尔布鲁克为美中关系做出的贡献。

接着在长达半个小时的讲话中,克林顿提到了美中关系的历史发展和现状以及面对的一系列问题。

她说,美中关系现在处在一个关键转折点,下周的峰会必须要“在真正的问题上,产生真正的行动”,包括贸易,气候变化和朝核问题。

真正行动

“美国和中国(关系 )已经到达一个关键的转折点,这个时候我们做出的选择,不论大小,都将影响两国关系未来的发展走向。”

她说,“(美中)两国应该把在这次峰会上和国事访问中高层做出的许诺变成行动,在真正问题上采取真正行动。”

在论及美中关系未来发展时,克林顿提出两国的关系性质将是“积极,全面与合作。”

胡锦涛即将到访,不过在华盛顿街头看不出美国政府为欢迎他而采取了什么特别的措施。

但是,这几天不断有白宫高官出来就美中关系发表讲话,让人感觉到美国对胡锦涛来访的重视程度。

克林顿在她的讲话中呼吁中国在全球问题上承担更大责任。

她说,“全球经济萧条,核武器扩散,恐怖主义,海盗问题, 这些威胁影响所有国家,包括中国。中国应该与我们一道来解决这些问题。”

克林顿特别提到朝鲜问题,“关键是,中国要与我们一起向朝鲜发出明确信号,要朝鲜知道其最近的挑衅行为,包括宣布浓缩铀计划,是不能让人接受的,违反了安理会决议。”

她敦促北京加强对朝鲜的制裁。

人权

克林顿把美中关系中争执最大的人权问题放在了讲话的最后。

她承认 ,许多中国人“对我们倡导人权感到反感,认为是对他们主权的侵犯。”但是她说,中国是联合国成员,需要遵守联合国人权宣言。

她说“我们再次呼吁释放刘晓波和中国其他政治犯,包括那些遭到软禁以及被强迫消失的人。”

克林顿在结束讲话前敦促美中两国放弃“19世纪大国之间的零和博弈”的想法, 要一起面对全球化挑战。

她说 ,“在美国,有人把中国的增长看成是威胁,或将导致冷战式冲突或将使美国衰败。而在中国,也有人担心美国要遏制中国的崛起,限制中国的增长。”

克林顿说,“这些看法,我们都不能接受。”


Behind the Great Firewall? Click here to create a Psiphon account.