(载《东方文化周刊》)

刚刚上演的大片《赵氏孤儿》,导演陈凯歌力图在这个古老的故事模块中注入现代的人道精神。他在接受媒体采访时说:史料记载的故事,程婴等的忠义之举固然让人起敬,但是离当下似乎远了些。这次拍赵孤就是想讲一个能让现代人都相信且能有切身体会和共鸣的故事,在如何对待一条生命面前,复仇已经成为极为次要的了。

这当然是典型的“六经注我”。今人看来,古代的血亲复仇是残忍的,是和现代价值观相悖的。但放在古代,孤儿为父母报仇,无论东西方,都是崇高的、伟大的行为,是合乎主流道德的。元代的纪 ……

……

更多翻墙方式请发电邮(最好用Gmail)到:fanqiangyakexi1ATgmail.com