洲主权债务危机固然是个让欧元受尽拖累的麻烦。

但事实或许会证明,欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)的接班人问题才会给欧元带来真正的磨难。

随着德国央行行长韦伯(Axel Weber)决定不参加欧洲央行行长的角逐,欧元面临的两大问题也开始凸显出来。

首先,欧洲央行行长的任何其他继任者对通货膨胀的立场都不可能像韦伯一样强硬。韦伯上周末接受采访时明确表示,他的观点不受欢迎,之所以不参加这场竞选,是因为作为一个少数派,一旦当选,可能有损欧洲央行的公信力。

对欧元而言,这个消息已相当糟糕。

然而,在韦伯发表上述声明之后的几天,无论是欧洲领导人,还是金融市场方面,都没有迹象表明,还有一个像韦伯一样众望所归的继任人选。

各种各样的名字在大家的耳畔掠过,但没有人能像韦伯一样获得如此强烈的支持,而在如此长的时间一直被视为接替特里谢的第一人选。

这种预期上的真空已开始令欧元承压。在各方通过妥协产生一个二流候选人之前,政治家们不可避免要就候选人问题讨价还价,而金融市场正对这种政治博奕作出反应。

法国财政部长拉嘉德(Christine Lagarde)已经迅速地显示出自己的非强硬派立场。她表示,无需担忧通货膨胀。

当然,在她作出这番表态之际,几乎每个主要国家都在密切关注食品和其他商品价格上涨可能给各自经济带来怎样的威胁。

欧元尤其还面临一个问题:欧元区主权债务危机丝毫没有结束的迹象,在围绕危机长期解决方案展开的旷日持久的争论中,各国间的讨价还价不可避免。

相反,不仅爱尔兰在本月底大选结束后可能寻求重新商议救助条款,葡萄牙融资成本的稳步上升也表明,该国不出几周就会对外求救,根本用不了数月时间。

有消息称,欧洲财长会议刚刚同意将欧盟(European Union)危机基金扩大至5,000亿欧元,但这一消息对市场的抚慰作用有限。因为这些资金在2013前无法到位,一旦西班牙开始寻求欧盟资金救助,欧洲金融稳定基金(European Financial Stability Facility, 简称EFSF)将无力应付。

西班牙10年期和30年期国债拍卖结果将于本周晚些时候公布,届时可了解该国的融资表现,前提是欧洲央行不会为了防止资金再度留出欧元区债务市场而出手进行援助。

Nicholas Hastings


需翻墙软件请发电邮(最好用Gmail)到:CDTcaonimaATgmail.com