现年96岁的退休建筑师乔治・F・道尔顿三世(George F. Dalton III)在1969年与妻子参观过鹿岛后,便决定在这个地方建一个家。他的太太于2010年在90岁时去世。他说,当时我们的三个孩子都在新英格兰海岸,我们想如果有个能聚在一起的地方会很好。

现年96岁的退休建筑师乔治・F・道尔顿三世(George F. Dalton III)在1969年与妻子参观过鹿岛后,便决定在这个地方建一个家。他的太太于2010年在90岁时去世。他说,当时我们的三个孩子都在新英格兰海岸,我们想如果有个能聚在一起的地方会很好。

By Robin Kawakami The Swan Agency/Sotheby

道尔顿先生走遍了整个岛屿,精心挑选了一块约3.2公顷的地,并于1970年买下。这处房产坐拥近120米的海岸线,并可观赏到凯顿山(Camden Hills)。四个卧室都可以观赏到水景。图中显示的是眺望心岛(Heart Island)的风景。

道尔顿先生走遍了整个岛屿,精心挑选了一块约3.2公顷的地,并于1970年买下。这处房产坐拥近120米的海岸线,并可观赏到凯顿山(Camden Hills)。四个卧室都可以观赏到水景。图中显示的是眺望心岛(Heart Island)的风景。

Douglas Dalton

这座房子面积约910平方米,为了易于维护,房屋的大部分采用了木板材料。道尔顿先生说,我可不想在度假时还要打扫房间。

这座房子面积约910平方米,为了易于维护,房屋的大部分采用了木板材料。道尔顿先生说,我可不想在度假时还要打扫房间。

Douglas Dalton

房子四周有约300平方米的观景台,台间和四周都有树木。还有两条覆盖着青苔的小溪穿过这处房产。道尔顿先生希望确保房子不会破坏这里的风景。“多年来,这幢房子都不容易被看到,我们习惯了找寻白色大石块这样的标志物”,道尔顿先生的儿子道格拉斯・道尔顿(Douglas Dalton)说。

房子四周有约300平方米的观景台,台间和四周都有树木。还有两条覆盖着青苔的小溪穿过这处房产。道尔顿先生希望确保房子不会破坏这里的风景。“多年来,这幢房子都不容易被看到,我们习惯了找寻白色大石块这样的标志物”,道尔顿先生的儿子道格拉斯・道尔顿(Douglas Dalton)说。

Douglas Dalton

1982年,道尔顿先生将原本只有两间卧室的房屋扩大了一倍。他说:“作为一名建筑师,我有许多的点子。我添加了陈列柜、橱柜──我喜欢随便设计。”道尔顿先生曾是美国克利夫兰Dalton, Van Dijk, Johnson & Partners公司的首席建筑师。

1982年,道尔顿先生将原本只有两间卧室的房屋扩大了一倍。他说:“作为一名建筑师,我有许多的点子。我添加了陈列柜、橱柜──我喜欢随便设计。”道尔顿先生曾是美国克利夫兰Dalton, Van Dijk, Johnson & Partners公司的首席建筑师。

Douglas Dalton

图中是拥有单独阳台的主卧。道尔顿先生在每个卧室中都放置了两张单人床,方便适应不同客人的需要。

图中是拥有单独阳台的主卧。道尔顿先生在每个卧室中都放置了两张单人床,方便适应不同客人的需要。

Douglas Dalton

图为阁楼,从这里可以俯瞰客厅。阁楼地板上铺着榻榻米。

图为阁楼,从这里可以俯瞰客厅。阁楼地板上铺着榻榻米。

Douglas Dalton

这座房子南面90%的墙都安装了玻璃。因为北面有冷风吹过来,所以大部分封上了。道尔顿先生目前正在出租这座房子,并打算将其出售。因为他不再能够享受他过去热爱的那些活动了,像远足、驾驶帆船等。他说他会怀念那种无忧无虑、轻松的生活方式。“对我们而言,从俄亥俄州抵达这里,再走进这座房子,生个火,到下午七点的时候,享受一顿美味的晚餐,那真是一件美妙的事情。”

这座房子南面90%的墙都安装了玻璃。因为北面有冷风吹过来,所以大部分封上了。道尔顿先生目前正在出租这座房子,并打算将其出售。因为他不再能够享受他过去热爱的那些活动了,像远足、驾驶帆船等。他说他会怀念那种无忧无虑、轻松的生活方式。“对我们而言,从俄亥俄州抵达这里,再走进这座房子,生个火,到下午七点的时候,享受一顿美味的晚餐,那真是一件美妙的事情。”

Douglas Dalton

这处房产由苏富比国际地产(Sotheby’s International Realty)和Swan Agency公司共同代理出售,标价139.5万美元(约合人民币910万元)。

这处房产由苏富比国际地产(Sotheby’s International Realty)和Swan Agency公司共同代理出售,标价139.5万美元(约合人民币910万元)。

更多房产图片

Douglas Dalton


定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代