原作者：
来源国連安保理の北朝鮮制裁報告書、中国が署名拒否
译者南岳
国連安全保障理事会の北朝鮮制裁委員会を補佐する専門家パネルが１３日に安保理に提出した最終報告書を巡り、同パネルの中国の委員が北朝鮮のウラン濃縮計画などへの言及を理由に署名を拒否していたことがわかった。
协助联合国安理会制裁朝鲜委员会工作的专家组，13日向安理会提交了最终文件。该专家组的中国委员以文件涉及朝鲜铀浓缩计划等为由拒绝签名。
外交筋によると、中国の委員は北朝鮮のウラン濃縮計画と実験用軽水炉に言及した報告書案にいったんは同意したが、数日後に「核問題を巡る６か国協議の枠内で解決されるべき問題だ」と反対を表明。安保理への提出期限の１２日夜、署名拒否を最終的に伝えた。
据外交消息人士称，中国委员曾一度同意涉及朝鲜铀浓缩计划和试验用轻水反应堆的文件；但几天后表明反对称，“这应该在围绕核问题的6国协议框架中解决。”最终在向安理会提出的截止期限12日夜拒绝签名。
相关文章：
