短讯两则:洪博培告别使馆 据称朱熔基没批央视

记者: 丁力
|
华盛顿

 2011年 4月 30日

美国驻华大使洪博培向美国使馆同事告别

图片来源: 美国驻华大使馆

美国驻华大使洪博培向美国使馆同事告别

美国驻华大使洪博培4月28日在微博留言:“‘海内存知己,天涯若比邻。’ 我今天将结束作为驻华大使的工作。和你们在一起是了不起的两年,感谢你们为促进健康的美中关系所做的一切。”

2011年4月6日,洪博培大使在上海发表演说。他回忆说:“1984年我住在离这不远的锦江饭店,当时我在帮助准备罗纳德.雷根总统的中国之行。那时,邓小平当政,江泽民是一名当地政治家,和平饭店是当地党干部常去的地方,而浦东只是一片稻田。”

洪博培还表示:“这个月晚些时候我将返回美国,但我们的工作将继续。双边关系将继续演变。挑战与机会将不断涌现。其他人会看着我们的一举一动。”“当我准备走下美国驻华大使的位置,我离开这个国家时比以往任何时候都更加肯定,世界上没有任何关系像这个关系一样如此充满潜力。”

(读者如果想看我们关于洪博培和相关的美中关系的大量报导,请在本网主页右上角的“检索”之处输入“洪博培”,然后点击右侧的放大镜图标或者按“回车”键,就能找到。)

========================

亚洲周刊称朱熔基没讲央视胡说

海外多家媒体在报导中国前总理朱熔基4月22日在清华大学讲话时引用所谓的朱镕基言论说,他“每天七点到七点半必看中央电视台,看看他们胡说些什么。”但是在5月8日这一期的香港杂志《亚洲周刊》发表的长篇报导《江迅:朱熔基打破沉默清华讲话惊爆》中有这样一段:

“朱说,他每天看电视,‘每天七点到七点半必看中央电视台,看看他们说些什么’。不过,境外多家媒体的报导中,引用朱熔基这句话时,成了‘看他们胡说什么’。这掀起一阵话题波澜。亚洲周刊经与多位在现场人士的再三核实,朱熔基的原话中没有‘胡’说。”

网友评论 (3)


2011年 4月 30日
无所谓

加一个“胡”字,有利于朱熔基“垂留青史”。也无所谓了。


2011年 4月 30日
多马孟孙
(美囯犹他州盐湖城)

洪博培大使,你在台湾传过教,在中囯当过外交官,你对台中兩囯的宗教信仰自由,大概有所定见!


2011年 5月 01日
没错

就是胡说!

提交评论

* 必须填写


定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代