尽管中国政府出台了各种抑制物价快速上涨的措施,4月份中国的通胀水平仅是稍有缓和,但依然居高不下。

中国零售价格指数4月同比上涨5.3%,略低于3月份5.4%的同比涨幅,但仍然超过大部分预测,并且远远高过中国政府设定的4%的全年目标。

尽管中国媒体有报道称,蔬菜价格急剧下降已经伤害到菜农,但中国国家统计局周三的数据显示,4月份,具有政治敏感性的食品价格同比上涨11.5%,高过第一季度11%的上涨幅度。

但有一些迹象标明,政府抑制过速增长的努力正在开始显现效果。4月份,生产价格指数同比上升6.8%,涨幅低于3月份的7.3%。工业产出4月同比上升13.4%,明显低于3月份14.8%的同比涨幅。

“工业产出和价格两方面的数据都显示出,中国经济在4月份开始降温,工业产出增幅下降了超过1个百分点,是2010年中那次急剧减速以来,最快的一次下降,”环球通视(IHS Global Insight)分析师阿拉斯泰尔•桑顿(Alastair Thornton)说。“减速是符合预期的,反映出紧缩措施开始显现效果,正在逐步抑制需求。”

自10月以来,中国央行已经4次加息,8次提高商业存款准备金率。

中国领导层已将抑制通胀作为政府今年最重要的任务。大部分经济学家预计,紧缩措施未来几个月会继续,直到高企的通胀被降到可控水平。

Chat about this story w/ Talkita

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代