好莱坞各电影公司正在争相购买“维基解密”事件中一些关键人物的“真人故事改编权(life rights)”,一些报纸和记者正借此大赚一笔。在去年那场解密之战中,成千上万份秘密文件被公诸报端。

梦工厂(DreamWorks)、HBO、BBC和环球影业(Universal Pictures)等电影公司,正在将维基解密事件改编成至少5种版本的电影。这打响了有关这一传奇事件相关书籍和报刊文章的“独家改编权”的争夺战。

梦工厂已经以非同寻常的手笔,购买了两本讲述维基解密事件的图书的改编权,其中包括英国《卫报》(Guardian)两名记者戴维•利(David Leigh)和卢克•哈丁(Luke Harding)合写的《维基解密:揭秘阿桑奇的机密之战》(WikiLeaks: Inside Julian Assange’s War on Secrecy)。

梦工厂还买下了《卫报》其他记者的一些授权。《卫报》是与维基解密及其创始人朱利安•阿桑奇(Julian Assange)合作最为密切的几家报纸之一。

梦工厂拒绝就其围绕维基解密事件的拍摄计划予以置评,但一位知情人士表示:“梦工厂想取得尽可能多的授权,以便拍出尽可能好的电影。”另一位知情人士表示,梦工厂在各种(电影改编权的)购买权和真人故事改编权上面,已花费逾100万美元。

这些交易将阻止这些记者和编辑把自己的经历透露给竞争对手电影公司的制片人。

据悉,与梦工厂达成交易的包括《卫报》主编艾伦•拉斯布里杰(Alan Rusbridger)和副主编伊恩•卡茨(Ian Katz)。一位熟悉交易情况的人士表示,交易金额是“相当大的一笔”钱。拉斯布里杰否认收到了梦工厂单独支付给自己的酬金,并拒绝评论其他同事的酬劳情况。他表示:“我不会从这里面赚一分钱……所有(酬金)都是《卫报》的。”

《纽约时报》执行总编比尔•凯勒(Bill Keller)将其“真人故事改编权”卖给了《拆弹部队》(The Hurt Locker)编剧马克•博尔(Mark Boal)牵头的另一个制片组。制片组还取得了将凯特在《纽约时报》上关于维基解密那篇专栏文章改编成电影的购买权,凯特和《纽约时报》将分摊所获酬金。

时代华纳(Tim Warner)旗下的有线电视台HBO,购买了将《纽约客》(New Yorker)上有关阿桑奇的一篇文章改编成电影的购买权,正在与BBC合作拍摄一部影片。该片计划由《监守自盗》(Inside Job) 导演查尔斯•弗雷森(Charles Ferguson)执导。《监守自盗》曾获奥斯卡最佳纪录片奖。

译者/吴蔚

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代