俄新网 | 莫斯科契诃夫艺术剧院将向中国观众展示三部话剧

俄新网RUSNEWS.CN莫斯科6月3日电 莫斯科契诃夫艺术剧院代表在新闻发布会上透露，8月15日至21日该剧院在北京演出期间将向中国观众献上契诃夫的话剧《樱桃园》、布尔加科夫的《白卫军》和拉斯普京的《活着，可要记住》。 

契诃夫艺术剧院艺术指导奥列格·塔巴科夫表示，剧院这次将向中国观众展现自己最好的话剧。 

塔巴科夫说：“剧目的选择是与邀请方协商而定的。”

演出将在北京人民艺术剧院进行。 

“我们的剧团人员目前在莫斯科，这是我们首次参加契诃夫国际戏剧节。”北京人艺副院长崔宁在发布会上说，“我们由46人组成的演出团队来到俄罗斯首都，演出根据中国经典作品改编的话剧《雷雨》。”

《雷雨》是北京人艺在莫斯科演出的首部话剧。 

崔宁表示：“我确信，这将成为俄罗斯与中国文化人士之间合作的新篇章。对我们来说，契诃夫艺术剧院是艺术剧院的典范，我们期待与当代莫斯科契诃夫艺术剧院的相识。” 

除中国演员之外，出席新闻发布会的还有契诃夫艺术剧院三部话剧的主要演员，包括安德烈·斯莫里亚科夫、阿纳托利·别雷、纳塔利娅·罗戈日金娜与雷纳塔·利特维诺娃。利特维诺娃指出，在中国这个孕育古老文化和伟大人民的国家演出，不论对剧院、还是对她本人来说，都是极大的荣誉。