澳广 | 【时事报道】澳议会促政府尽快签署与中国囚犯交换协议（2011年6月16日）

2011 年 06 月 16 日

| | |

目前共有25名澳大利亚公民在中国监狱中服刑，另外还有16人正在拘留所中等待司法审判或判决。

[File]

澳大利亚与中国有望达致一项新的囚犯交换协议。这意味着澳大利亚矿业巨头力拓原中国区执行长胡士泰，以及在中国遭监禁的数十名其他澳大利亚人可以回到澳大利亚服刑。

这项协议将很快被提交给澳大利亚议会批准。

在新的交换协议下，澳中两国所关押的对方公民在所有法律程序完成后，可以申请回到所属国服刑。联邦内务部长奥康纳的发言人表示，若在华澳籍囚犯希望回国，将必须获得澳中两国政府的批准，以及该囚犯回国后将服刑的州或行政区政府的批准。

据了解，目前共有25名澳大利亚公民在中国监狱中服刑，另外还有16人正在拘留所中等待司法审判或判决。

服刑者中最有名的就是中国出生的前力拓中国区执行长胡士泰。去年他因窃取商业机密和受贿的罪名被判入狱10年。他的3名中国雇员被判处最高14年的徒刑。目前力拓公司还未对这项囚犯交换协议发表任何评论。

2009年，中国逮捕了胡士泰，以及力拓拒绝了中铝195亿美元的注资交易造成两国关系紧张。当时的澳大利亚总理，现任澳大利亚外长陆克文说，由于对胡士泰第二项罪名的审判是秘密进行的，没有媒体和澳大利亚官员在场，因此在定罪的可信度上存在严重问题。他说，这种秘密审判使中国错过了一个向世界展示其制度透明度的机会。

中国政府已经在这项交换囚犯的协议书上签了字，现在只待澳大利亚政府签字，两国就能实现囚犯交换。但澳大利亚要在协议上签字，必须首先在议会通过相关法案，预计该法案将在几周内提交议会讨论。

协议签署委员会主席汤姆森星期二表示，这项协议的签署将使两国囚犯得以在家人与朋友身边服刑，因此是双赢的安排。委员会在报告中说明，签署囚犯交换协议以后，澳大利亚并不负有必须与中国交换任何囚犯的义务。

此外，只有所犯罪行在澳中两国都被视为违法行为的囚犯，才能参与交换。在特殊情况下，只要双方均同意，非接受国公民的囚犯也可以被交换。

中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，澳大利亚政府公布的数据显示，2010年的双边贸易额达到1040亿美元。其中铁矿石占三分之一以上，达到350亿美元。

一年前从会讲华语的陆克文手中接掌总理职位的吉拉德星期二拒绝在堪培拉议会大厦会见到访的西藏流亡领袖达赖喇嘛。澳大利亚总理办公室在一份声明中说，不是达赖每次访问澳大利亚时都会与总理会面，鉴于达赖访问澳大利亚的频率，政府确信目前不会见的安排是恰当的。

除了吉拉德总理之外，外长陆克文也没有与达赖见面。中国官员指责这位精神领袖煽动西藏反叛。