美国之音 | 中国5月份通胀率上涨

 2011年 6月 14日

中国5月份通货膨胀率上升到5.5%，为近3年来的最高水平，尽管政府努力放慢快速增长的经济速度。上个月的通胀率略高于政府公布的4月份通胀水平，主要是中国一些地区严重旱灾带动食品价格高涨所致。北京把年通胀率设定在4%以内，北京认为这个通胀目标会避免社会动乱。中国政府正在退出在2009年全球经济衰退时实施的提振经济的举措，包括一项5860亿美元的经济刺激计划以及创记录的贷款。

中国政府从去年10月开始4次提高利息率，还要求几家最大的银行提高现金准备金率，以限制进入经济的货币数量，中国希望这一措施会放慢通胀速度。另一方面，中国国家统计局说，5月份工业产出同比增长13.3%，2011年前五个月固定资产投资同比增长25.8%。5月份零售销售额增长16.9%。