当中国采取行动时，是如此的悄无声息。这就是为何3年前当中国成为英国股市最大投资者之一时，没有人有所察觉。
这也是为何上周几乎无人注意到，中国主权财富基金的一家子公司成为了伦敦证交所(LSE)首家中国会员企业。但这一悄无声息的举动，可能会开启中国投资英国和欧洲的一轮热潮。
伦敦证交所上周三悄然宣布，中投(CIC)子公司中国国际金融（英国）有限公司(CICC)成为该证交所400多成员中的首家中国会员公司。这一不动声色的举动至关重要，因为它让中金可以直接在伦敦证交所交易，而不必通过券商。
在接受本专栏采访时，中投监事长金立群谈到这一行动时说：“我的印象是，英国对于来自他国的资金流入和投资确实非常开放，这对于英国经济非常有利。不少中国企业希望在伦敦进行首次公开发行(IPO)。这是一个非常积极的迹象，我认为，我们应鼓励（中国）企业通过英国这个门户扩大它们在欧洲的业务。”
中金拒绝就此事或它在英国和欧洲的投资活动置评。但实际上，一家公司成为伦敦证交所会员企业的主要原因只有两个：一是为了打造品牌，二是为了获得大宗交易的折扣。
中投组建于2007年，起因是中国政府决定另其外汇储备投资方式更加多样化。当时中国的外汇储备为1.5万亿美元，如今已超过3万亿美元。中投管理的资产规模高达2100亿美元（包括最初划拨的2000亿美元，再加上100亿美元利润），其中一半配置到了中国各银行及其它金融机构，另一半投资海外。
尽管成为伦敦证交所会员无疑会惠及中金公司以及有计划扩大欧洲业务的中国企业，但中国内地投资者仍被禁止直接投资海外股票。如果后者发生变化，可能会有巨额来自中国的资金涌入在伦敦证交所上市的公司。内部人士表示，中国拥有1亿左右的股票交易账户。
但不要指望情况会迅速变化。金立群表示：“我们希望平稳驾驶。”
译者/梁艳裳
Chat about this story w/ Talkita
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
