“希望進口很多在韓國暢銷的書籍。据我了解,實用性女性書籍、理財和健康相關書籍在韓國很受歡迎。而在中國,心理相關書籍一直很受歡迎,因此也希望向韓國介紹這些書籍。”

廣西科學技術出版社社長兼總編何醒日前來到韓國。廣西科學技術出版社是出版許多教科書和女性書籍的大型出版社。實用性女性書籍出版量居中國首位,銷售額達4億元人民幣,居中國第8位。該出版社不僅從韓國,而且從日本、美國、歐洲等國家進口美容相關書籍。

何醒稱韓國書籍特別受歡迎。他說:“亞洲人喜歡‘白色化妝’,但美國和歐洲人卻不一樣。日本美容書寫得過于詳細,因此在書中能夠獲得的信息并不多。韓國不僅在美容和化妝產業處于領先地位,而且因為同屬亞洲,中國讀者也容易產生親近感。”就是說,在中國和東南亞等地掀起的韓國化妝品和化妝法等“化妝韓流”,也出現在書中。

何醒說:“我社翻譯出版了韓國書籍《我最想要的化妝書》,印刷了30萬本。該書銷量在中國最大的網上書店——當當網的總排名居第9位,在美麗健康單元居首位。” 廣西科學技術出版社方面表示,主要出版女性書籍是因為,在讀者群中女性已經成為主流。何醒說:“我社打算出版女性雜志,為此將參考經驗丰富的韓國女性雜志。”

【 延伸閱讀 】

■ 更多新聞請看朝鮮日報

Chat about this story w/ Talkita

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代