英國國家統計局(Office for National Statistics,ONS)今天(12日)公布7月份的通貨膨脹年率升至4.4%,創下新高紀錄,比起6月的4.2%還多出0.2%。

其實英國國家統計局公布消費者物價通膨升高,並不令人感到意外,英格蘭銀行總裁金恩(Mervyn King)近來曾警告說,包括水電費在內的物業帳單不斷增加,將使得英國未來幾個月的通膨超過5%。

英國國家統計局指出,不斷升高的物價壓力來自許多部門,不過,主要還是來自攀升的物業租金,以及較高的金融部門費用,例如房貸上漲及波動較大的麵包和穀物價格等。

儘管英格蘭銀行聲稱要維持2%的通膨率,但如今已升高一倍以上,也使得英格蘭銀行在當前經濟成長萎縮的情況下,很難提高借貸成本。

目前市場預期,英格蘭將會維持主要利率水準在歷史新低的0.5%,未來幾個月也不會更動。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代