中文主页 更新时间 2011年 9月 09日 星期五 02:08 PM 格林威治标准时间 聚合新闻

 2011年 9月 09日

金正日及接班儿子出席阅兵式

记者: 赫尔曼 | 首尔

图片来源: Reuters
金正日和儿子金正恩在观礼台上

朝鲜领导人金正日看来健康状况还不错。他星期五在平壤市中心观看了大规模军事游行。他的儿子兼继承人也在这个与世隔绝的国家庆祝成立63周年的观礼台上。

朝鲜成千上万的二线预备役部队工农赤卫队扛着步枪和火箭筒正步走过,装载导弹的军用卡车列队通过平壤中心的金日成广场。

*国庆63周年 电视直播*

朝鲜电视现场直播了这个场面,朝鲜人民民主共和国正在举行成立63周年的庆祝活动。

国家电视台播音员说:“广场充满了无限的欢乐,在向朝鲜劳动党总书记、革命力量最高指挥官和亲爱的领导人金正日致敬的成功的军事游行期间,每个人都感到极为兴奋。”

观察家们说,这次周年阅兵是个意外,因为通常这类阅兵式都在每个重要节日的每五年举行。


*父子同台阅兵*

观看阅兵式的是这个国家的缔造者金日成的儿子和孙子。这是去年类似的该国唯一政党建党周年阅兵式以来,父子首次同台亮相。

游行接近结束时,手持粉红色人造花的人群开始高呼缔造者的儿子、现任领导人金正日的名字。

成千上万人喊着赞美金正日的口号,高呼“万岁”,这是祝福长寿的传统口号。

金正日穿着他一贯的卡其布毛式装,戴着墨镜,在观礼台上缓缓移动,暂停数次,鼓掌并挥手,回应台下的士兵和平民。

*专家细致观察*

对于朝鲜问题观察家来说,这是一个难得的机会,对这位69岁的领导人进行长时间的实时观察。

当金正日走上观礼台时,他有些轻微的跛脚,显然是由于报道所说的三年前中风影响了他的左侧身体。

他由他第三个儿子和人们推测的继任者金正恩伴随。金正恩不到30岁,他曾在瑞士留学几年。他身穿黑色毛式制服,除了为部队鼓掌,或听他的父亲告诉他一些事情,一直都直挺挺地站着。

年轻的金正恩去年获得任命进入最高领导层,还被授予四星上将,尽管以前没有人知道他有什么当兵经历。官方周五从平壤发布的新闻稿把他的名字列在所有其他出席活动的国家领导人之上。

这被看作是有关他的地位的一个更加确切的信号,他是他父亲的最终继承人。

相关文章

  • 金正日父子出席朝鲜阅兵

    朝鲜领导人金正日和他的继承人、儿子金正恩星期五出席了朝鲜建国63周年阅兵式。朝鲜国家电视台播出画面显示金正日和他的儿子在检阅台观看成千上万的官兵正步……

提交评论

* 必须填写

名字 (任意)
国家 (任意)
发送人留言 字数限制在500*

提交
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明

最新视频

To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player.

新闻快讯 更多»
 

美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注”OMG美语“

网上问卷

星期一以来最受关注文章

中文博客
加载…

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:[email protected] 

节目表与点播 »
节目预告 »
现场广播 »
现场电视 »
下载广播电视节目 »

美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面,阅读简繁体版新闻报道……

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代