(中央社記者江今葉紐約9日專電)911發生至今已10年,位於世貿遺址附近的中國城,曾經是曼哈頓下城最熱鬧的街區,但現在繁華落盡,遊客稀稀落落,紐約華埠成了911另一個犧牲者。

在紐約中國城經營餐館、從事房地產生意30多年的趙文笙,談起911剛發生之後的中國城苦笑說,「只能用一片淒涼形容」。

回憶當時,趙文笙說,那時候中國城被迫關閉了好一段時間,別說生意沒法做了,連想要進出中國城都麻煩得很,得準備文件證明自己真的是在中國城裡工作,或是居住在當地。擔心有人造假,警察還會打電話給老闆,確認這個人真的是在他們公司上班。

也因為遭到封鎖了好一陣子,不少原本生意就冷清、或是經營不善的店家,也因為這樣宣告關門倒店,其中不乏在中國城屹立數十年的老店。

趙文笙說,靠近華爾街、世貿中心的中國城,過去一向是華爾街交易員、銀行家、投資分析師吃飯請客的地方,很多人下了班也會到這裡來外帶中國菜回家,或是買些蔬果、日用品。加上中國城消費向來低於曼哈頓其他地方,不少大老闆的專車、加長禮車司機都會選擇在中國城附近吃飯、喝茶,打發時間。

只是這樣的榮景,在911發生之後,一切都變了。

世貿中心倒塌之後,許多跨國企業將辦公室搬離華爾街金融區或是減少人員雇用,對恐怖攻擊的恐懼,讓這裡的人下了班只想早早回家,不會像過去一樣在中國城附近逗留、消費。

趙文笙說,嚴格來講,要將中國城的衰落歸咎於911是不公平的,因為紐約華埠腹地不大、道路狹窄,又無法向外拓展,原本就有發展上的限制,但911的發生加速了中國城的沒落卻是不爭的事實。

911發生之後,中國城的店租直線下跌,店面不斷易手,觀光客或許還會到中國城看看,但只會在大街上轉轉,買買盜版商品,不會再像以前一樣,真的進到中國城裡好好逛逛,花錢買中國趣味的紀念品,中國城成了另類的「911遺址」。(本文附有照片)1000908

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代