中國海調船 連兩天闖日經濟海域

〔編譯林翠儀/綜合報導〕兩艘中國海洋調查船「北斗號」與「科學三號」,以「偷吃步」的方式連續在二十五及二十六日兩天,分別闖入日本宣稱的經濟海域(EEZ)進行調查,雖然兩船均宣稱已事前向日方通報,但明顯偏離原本通報的範圍,引起日本抗議。

日本第十一管區海上保安本部的巡邏機,二十五日下午五點五十五分( 台灣時間四點五十五分)左右,在沖繩縣釣魚台群島黃尾嶼(日本稱久場島)北北東約一二一公里處的東海,發現中國海調船「北斗號」,船尾拖著三條電纜線正在航行。

由於該區屬於日本宣稱的經濟海域,而且中方偏離事前通報的範圍,海上保安廳的飛機和趕往現場的巡邏船,以無線電發出警告,要求中方立即停止調查活動。北斗號則回答,他們正在進行地質調查,而且事先有通報,但彼此對調查海域的認知似乎有異,約於晚間十點多收起電纜線朝著已通報的調查海域前進。日本產經新聞報導,北斗號實際通報的海域距離他們被發現的海域約偏離了二十公里。

不過,就在日本外務省表示將向中方查明相關情況並提出抗議之際,二十六日下午四點五十分( 台灣時間三點五十分),海上保安廳又在黃尾嶼北北東約一四五公里處,發現另一艘中國海調船「科學三號」,船尾也是拖著一條電纜線正在航行;該處是日本宣稱的經濟海域,海上保安廳再度提出警告。這是中國海調船連續第二天闖入非通報海域。

日本朝日新聞報導,中國曾在今年六、七月,向日本提出兩件申請預定調查琉球海溝的地質及結構,時間為九月到十二月,日本以「不得進行礦產資源探查」的附帶條件同意中方申請。不過,中方兩天來的「偷吃步」行為,已讓日本大為光火,提高警戒。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代