中文主页 更新时间 2011年 10月 16日 星期天 01:16 AM 格林威治标准时间 聚合新闻

 2011年 10月 15日

“占领”运动延烧到香港

记者: 袁野 谭嘉琪 |

图片来源: 美国之音袁野 谭嘉琪
10月15日,示威者在香港发起“占领中环”行动

上百名示威者在香港商业区发起“占领”行动,响应美国和全球其他地区的类似抗议活动。请听美国之音记者袁野和 谭嘉琪发自香港的报导。

10月15日午后,上百名示威者在地处香港商业中心的交易广场聚集,发起“占领中环”行动。

美国之音袁野 谭嘉琪

参加占领运动的示威者举着横幅

此次行动的发起人之一、香港民间团体“左翼21”成员李峻嵘告诉美国之音,香港在全球资本主义分工下担任金融中心的角色,实际上已经成为全球剩余资金下注的赌场,而政府通过强制退休基金等方式迫使市民投资,造成资本从社会底层向上层转移。这不仅违背社会公义,同时也是不可持续的经济模式。他说:

“从长期来说,我们希望看到民主社会主义取代资本主义。当然,我们知道这在可预见的将来不会发生。但是,我们需要让民众知道,资本主义是不可持续的,也不是公平的经济模式,而只是通往我们最终目标的第一步。”

示威的民众和团体提出了很多具体的抗争诉求,一个由青年学生组成的抗议团体谴责苹果公司在亚洲剥削劳工,用血汗工厂制造iPhone谋取暴利。也有在2008年金融风暴前投资雷曼兄弟金融衍生品血本无归的苦主向政府索赔。

美国之音袁野 谭嘉琪

参加占领运动的示威者

香港城市大学社会工作系学生李倩铃告诉美国之音,她来这里主要是为了反对地产霸权。她说,普通收入阶层要么买不起房;能买得起的,也都把自己辛苦收入的大部分交给了地产商。她说:

“我本身觉得地产霸权在香港很严重。全球都有这个情况,香港也有这个问题。我们作为学生,很应该为社会公益去尽力争取,多出一些力量去改变这个社会。”

美国之音袁野 谭嘉琪

立法会议员黄毓民接受美国之音采访

香港立法会议员,人民力量的黄毓民对美国之音表示,在欧美各国,政党政治虽被金钱操控,但国民仍然可以透过选举表达民意,而香港的小范围选举却使金权政治合理化。他说:

“我们香港的资本主义是全世界最坏的资本主义,因为香港的贫富悬殊在全世界排第一。这难道还不算是最坏的资本主义?美国也是资本主义,不过政府都会在经济发展和社会决策中扮演重要角色。比如说,他们的政党有左有右,起码会通过选举,不会用某种意识形态主导社会。”

“占领中环”活动从当地时间下午两点钟开始。主办者说,地点之所以选择在香证交所前的交易广场,正是希望表达对金融机构操弄民众血汗钱的抗议。

美国之音袁野 谭嘉琪

立法会议员陈伟业接受美国之音采访

在场的人民力量另一位立法会议员陈伟业对美国之音说,香港政府必须推行更为严格的金融监管措施。他说:

“政府应该站出来,改革香港现行的货币体系,改革金融机构。我的意思是,金融业得到了太多自由,自己掌控了太多权力,他们的工资太高,他们得到了太多不合理的特权。”

抗议过程中,有示威者将面具挂在交易广场平台的铜牛雕塑上,象征占领行动成功。也有部分示威者在现场搭起帐篷,准备通宵示威。

现场有大量警员和保安人员维持秩序。截止记者发稿时,抗议活动始终有序进行。

图片汇集

相关文章

提交评论

* 必须填写

名字 (任意)
国家 (任意)
发送人留言 字数限制在500*

提交
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明
  • 收听: “占领”运动延烧到香港
    MP3

最新视频

To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player.

新闻快讯 更多»
 

网上问卷

美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注”OMG美语“

星期一以来最受关注文章

中文博客
加载…

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:[email protected] 

节目表与点播 »
节目预告 »
现场广播 »
现场电视 »
下载广播电视节目 »

美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面,阅读简繁体版新闻报道……

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代