核心提示:以”文化体制改革”为主要议题的中共六中全将强化软实力、与西方对抗。

原文:中国文化の世界浸透狙う=西�に�抗、ソフトパワ��化-6中�会
来源:时事通讯社
发表:2011年10月15日
本文由”译者”志愿者翻译

【北京消息】以”文化体制改革”为主要议题的中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议(六中全会)15日开幕,会议为期4天。中共在政治局会议上强调”文化是决定综合国力竞争成败的重要因素”,为对抗西方各国自由民主的价值观,需加强将中国特有文化推向国际社会的”软实力”战略。 

中国在2008年末的金融危机后仍然持续保持经济的快速增长,将日美欧抛在脑后成为了世界经济的引擎。这些都使中共更加自信,他们炒作有中国特色统治方式的”中国模式”,显耀一党独裁体制的优越性,对外展开强势的外交战略。

去年中共强烈抗议民主人士刘晓波获得诺贝尔和平奖。如今在国际社会中”中国特殊论”广泛流传,西方价值观同中国逻辑的冲突着实在不断增加。(2011/10/15-17:43)

发送邮件至 [email protected] 即可订阅译文;到iTunes 中搜索“译者”即可订阅和下载译者播客Podcast;点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。(下载需翻墙)。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代