第二届年度“”颁奖活动今年在一片激烈的争议声中被叫停。毫无疑问,这会让弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)和比尔•盖茨(Bill Gates)等该奖项候选人感到非常失望。孔子和平奖是中国针对诺贝尔和平奖(Nobel Peace Prize)于去年创立的对应奖项。

去年,在诺贝尔和平奖被授予当时并未出席颁奖仪式、已入狱的中国异见人士刘晓波的前一天,中国举行了一场滑稽的仪式,匆匆创立了孔子和平奖。

刘晓波因与他人共同撰写了一份呼吁中国和平转型到更民主政体的文件,而被判入狱11年。

去年创立孔子和平奖的,是自称为中国文化部下属机构的一个部门。该奖项旨在向世界宣扬“中国的”和平观和人权观。

但中国官员多次表示,该部门的行动并非由政府主导。

在中国文化部网站本周发布的一则严厉的通告中,隶属该部的中国乡土艺术协会告知孔子和平奖主办部门,称他们违反了多项政府规定。

主办部门被告知:停止今年的颁奖活动,部门解散,并不得再以中国乡土艺术协会的名义开展工作和组织各项活动。

本月早些时候,主办部门宣布了该奖项今年的候选人,包括普京、盖茨、德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)、前联合国(UN)秘书长科菲•安南(Kofi Annan)、中国政府认定的西藏第十一世班禅喇嘛以及南非总统雅各布•祖马(Jacob Zuma)。

去年颁发的第一届孔子和平奖,奖金为10万元人民币,但该奖得主台湾前副总统连战未能出席颁奖仪式。连战手下的工作人员表示,他只是从媒体报道中才听说此事。

后来该奖被颁给了一个小女孩,出席颁奖仪式的有约100名受邀记者。

刘晓波获得令人梦寐以求的诺贝尔和平奖,这件事令中国政府感到震怒。它试图向其它国家施加压力,劝阻它们出席颁奖仪式。中国声称,这一决定是出于政治动机,是一场颠覆中国政府的阴谋。

去年12月诺贝尔和平奖颁奖仪式结束后,中国就几乎暂停了与挪威的关系,并冻结了关于一项潜在自由贸易协定的谈判。

有人听说,挪威驻华大使曾表示,自诺贝尔和平奖被颁给刘晓波后,他的网球技术大有长进。

译者/梁艳裳

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代