中文主页 更新时间 2011年 11月 01日 星期二 03:27 PM 格林威治标准时间 聚合新闻

 2011年 11月 01日

沉默的力量:刘晓波妻子刘霞摄影展

记者: 何宗安 | 北京

图片来源: AFP
, 刘霞夫妇

刘霞由于身亡被关押的诺贝尔和平奖得主刘晓波的妻子而闻名于世,但是,位于法国比杨古的市立博物馆则希望改变外界对刘霞的这种印象,这个博物馆以一个新的摄影展来凸显刘霞作为中国前卫艺术家而展出的作品。

刘霞去年在她被监禁的丈夫被授予2010年诺贝尔和平奖之后没多久即被软禁。在刘霞被软禁之前,比杨古市立博物馆馆长和汉学家索尔曼和她讨论了这些照片。这些照片被偷偷带出中国,第一次在一个名为“刘霞沉默的力量”的展览上向公众展示。

*“中国有些事情不对劲儿”*

索尔曼在接受美国之音采访时表示,他认为这些黑白照片反映了刘霞缺少接触现代科技,但同时也反映了中国古代的书法艺术。他表示,人们在观赏这项展览后会感到不自在,因为这些照片里的娃娃传达了一个信息,那就是“中国有些事情不对劲儿”。

刘霞也是一位诗人,曾定期在网上发表评论。刘霞在去年她的丈夫刘晓波获2010年诺贝尔和平奖后不久被拘押以来一直没有露面,人们也没有听到她的声音。刘晓波是一位为中国民主和言论自由仗义执言的作家,他被认定犯有颠覆罪,正在服11年的刑期,中国当局从来没有公开指控刘晓波犯罪。尽管质疑不断,但是中国当局仍然没有对刘霞的失踪做出司法解释。

*社会不同层面*

比杨古市立博物馆馆长和汉学家索尔曼说:刘晓波是中国争取民主事业的标志性人物,但是刘霞不同。刘霞不仅是刘晓波的妻子,并且是一个独具特质的人。刘霞非常具有代表性,代表了中国新社会一个具有非常意义的不同层面,即艺术和文化复兴的社会阶层。

索尔曼说:“我认为,主题同技巧并非密不可分。鉴于刘霞的生活经历,她的自由非常有限,技术和财政资源也很有限,其作品所基于技术手段因此非常原始,这就是我的看法。刘霞使用了非常老旧的传统照相机,洗印也是用的老式印制设备。刘霞没有PHOTOSHOP之类的任何现代程序软件,借助这种软件人们可以改善颜色对比度以及黑白色差。”

*“丑娃”一声不吭*

索尔曼还说:“几乎所有这些作品都有刘霞称之为‘丑娃’小娃娃。这些怪模怪样的娃娃确实代表了很多中国人。他们生活在政府打压之下,没有言论自由。即使当被裹得严严实实、或者被摆弄出很难受的姿势时,他们都一声不吭。有一张很有意思的作品是,一个小丑娃被一大堆中国古典书籍压扁了。在中国知识分子中,一直有这样一种观点,那就是这种压迫感不仅来自现政权,而且也所谓的悠久的传统文化。

索尔曼说:“人们看到这些作品会有一种不舒适感。影展吸引了很多人,看了这个展览以后他们都觉得中国什么地方出了问题。他们不知道为什么、甚至不知道到底是哪些方面出了问题,因为小木偶是不说话的,我们也没有有关这些作品的解释。刘霞希望表达的是:中国人没有言论自由。身处这些作品中,人们总的感觉是压抑和沉默。”

相关文章

  • 诺贝尔奖得主刘晓波之妻仍未获自由

    一年前,被监禁的中国异议人士刘晓波获得诺贝尔和平奖。一年后的今天,他的境况几乎没有发生什么变化。刘晓波仍然在狱中,他的妻子刘霞在中国也没有行动自由。刘霞受到软禁,与外界隔绝,除了几位家人之外当局不许她与外人会面…..

更多

提交评论

* 必须填写

名字 (任意)
国家 (任意)
发送人留言 字数限制在500*

提交
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明

最新视频

To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player.

新闻快讯 更多»
 

网上问卷

美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注”OMG美语“

星期一以来最受关注文章

中文博客
加载…

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:[email protected] 

节目表与点播 »
节目预告 »
现场广播 »
现场电视 »
下载广播电视节目 »

美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面,阅读简繁体版新闻报道……

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代