贝卢斯科尼

意大利人担心,性丑闻频频爆料的总理贝卢斯科尼,可能有损意大利在国际间的形象

意大利正在挣扎着,试图走出深重的债务危机。BBC记者萨拉戈萨发现,部分意大利人担心,性丑闻频频爆料的总理贝卢斯科尼,可能有损意大利在国际间的形象。

意大利有句俗话,叫做“尽量给人留下好印象”。大意是,意大利人追求光鲜体面的外表,特别看重个人形象。

但是,这一切,并不仅仅指的是擦得锃亮的皮鞋、梳得一丝不苟的头发和穿上一袭整洁的西装。它还包括一个人的言谈、举止。

最近一段时期,许多意大利人担心,他们在国际舞台上的形象遭到了打击。

下了罗马到那不勒斯的收费公路不远,就到了我的老家—-小镇卡西诺(Cassino)。最近,我和全家人一起吃午饭,就谈到了形象这个问题。

七大姑、八大姨,总共20来人在我表兄维托里奥(Vittorio)的家里聚餐。那是一个温暖的秋日星期天。通往阳台的门敞开着,微风轻柔地拂动着纱帘。从这里放眼一望,卡西诺山修道院(abbey of Montecassino)从群山之巅、俯瞰着山脚下的城镇。

性派对爆料丑闻

维托里奥一边吃着开胃小菜、一边给我倒了杯饮料。他问我,“他们怎么看我们意大利人?”

这次来意大利,我不止一次被问到这个问题。我在伦敦生活和工作,算是英国化的意大利人。作为家里的一个“外国人”,人们假设,我更了解外面世界的内幕。

意大利最大的雇主协会“工业联合会”(Confindustria,又译工业联盟)主席爱玛·马赛格利亚(E Marceaglia)最近警告说,贝卢斯科尼在外交舞台上失态出丑、搞性派对爆出丑闻、以及被指与妓女有染等,都让意大利成了国际间的笑料。

肚皮舞娘Karima

肚皮舞娘Karima声称参加过在贝卢斯科尼别墅的性派对。

意大利人想知道,这样的说法有没有道理。

而维托里奥,想笑都很难笑得出来。他的妻子就要生下第三个孩子了。两个大女儿都是十几岁的花季少女,盼望着人生的开始。

在意大利这个地区,找工作可不是一件容易的事。15-24岁的青少年中,三分之一找不到工作。

意大利正在寻求欧洲伙伴提供经济救助,贝卢斯科尼的言谈、举止,已经不单单关系到“个人形象”。

“难堪的政治”

但是,意大利人还是一次又一次地把票投给了老贝。就在不久前,在南部贫穷的农村地区莫利塞(Molise),贝卢斯科尼阵营的候选人还赢得了地方选举。

已经退休的叔叔恩里克一边吃着一大盘子芫荽蛤蜊面,一边说道,“都是退了休的人,他们不停地支持贝卢斯科尼。”

婶婶柯里斯蒂娜今年70多岁,是一家之长。她摇摇头,手里的叉子指指点点地说到,“并不只是领退休金的人。这是一种男人心态。很多意大利人觉得,贝卢斯科尼是大男人。”

最后一个词,婶婶几乎是咬牙切齿地吐出来的。

也难怪,在1980年代,意大利人曾经投票将一位色情明星送进了议会。

维托里奥说,“难堪的政治”,在意大利应该算不上新鲜事。

婶婶柯里斯蒂娜说,“没有其他可以挑选的余地。反对派很分裂。”她说,在意大利,人们从政是为了获得经济利益,而不是出于理想追求。那些“当官儿”的人,工资很高,退休金很丰厚。

这是一个很棘手的问题。最近,面对欧洲伙伴的压力,贝卢斯科尼也在提议改革养老金制度,提高退休年龄,以削减公共开支。

“文化不能当饭吃”

美国杂志《新闻周刊》呼吁意大利人甩掉贝卢斯科尼

美国杂志《新闻周刊》呼吁意大利人甩掉贝卢斯科尼

吃完饭,堂妹莉维娅才来,刚好赶上喝咖啡。

她在卡西诺一所中学当老师,学校离维托里奥的住处不远。莉维娅说,校园的围墙上满是涂鸦,校门口挂着两面无精打采的旗子,一是意大利红白绿的三色旗,一是蓝底黄星的欧盟旗。

每个班有30来个学生,但是,拿到足够的教材都很困难。她说,钱不够、不能复印得太多;整个学校好几百学生只有两台投影仪。

从今年年初开始,学校的厕所就坏了,但是到现在也没钱修。她耸耸肩,说到,“每天放学的时候,我们拎着水桶去冲厕所。”

缓解公共债务危机,意大利面临更大的紧缩压力。厕所,看来一时半会儿是修不好了。

有报道说,贝卢斯科尼的财政部长最近说过,“文化不能当饭吃。”

莉维娅抿了一口咖啡,苦笑着说,“我们现在需要面对的,是这样的理念。”

而这样的理念,和意大利人对“形象”孜孜不倦的追求相比,真是大相径庭。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代