今天,越南的一个上诉法院,今天将一名法国越南混血的博客作者Pham Minh Hoang的一审判决的三年徒刑改判为17个月(约1年半),但附加刑是,在当其从监狱释放后,将必须在家软禁3年。

今天,越南的一个上诉法院,今天将一名法国越南混血的博客作者Pham Minh
Hoang
的一审判决的三年徒刑改判为17个月(约1年半),但附加刑是,在当其从监狱释放后,将必须在家软禁3年。

Hoang先生在2010八月被当局拘留,根据上诉法院的这一宣判,将之前的羁押期限折抵徒刑刑期后,他将在今年2012年1月份获释。

在巴黎的无国界记者的秘书长让-弗朗索瓦朱力亚说,“我们为Hoang先生减少徒刑刑期感到高兴,但我们谴责越南当局仍然要把他关押在监狱里七周,更不幸的是,在他获释后,还要将其软禁三年。我们认为,这一宣判,违反了越南宪法中的神圣原则。”

在今天的庭审中,上诉法院法官称,在判决中,考虑到了Pham Minh Hoang
“对其错误的认识”,并说,Hoang要求当局宽恕,并保证断绝与越南改革党,一个设在美国加利福利亚的越南民主派政党的关系。

法官说,判决还考虑到了Hoang先生父母的年纪,他们都已经年逾九旬,并且,希望“维护法国与越南的关系。

2011年8月份,HOANG在一审中,被当局指控为“颠覆政府”,被判徒刑三年并附加三年的软禁。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代