BBC | 特写：伦敦日本文化展的”超感受“

Hibiki Ichikawa先生（左二）和他在伦敦的弟子们演奏日本传统乐器三昧线

周末（2月24日至26日），超级日本文化展（Hyper Japan）在伦敦伯爵展览中心（Earls Court）闪亮登场。时装展区里展示绚丽的日系潮流服装、改良过的和服；文化展区里陈列日本绘画、艺术品、书籍和名车；食物展区里呈现日式清酒、寿司、甜食、拉面；娱乐展区里摆满各式动漫、游戏和影视作品的碟片。演出舞台上也是精彩纷呈，从时装秀和Cosplay，到传统歌舞乐器表演，将日本文化中东西古今的方方面面，展现在众多观众面前。

炫丽耀眼的流行文化

日本街头时尚秀（Street Fashion Show），无疑是25、26日文化展的亮点。时尚青年男女们随着动感无比的配乐走上T台，展示缀满甜美蕾丝的萝莉裙、绘着细碎花朵的田园风、豹纹黑革的朋克装，有的是纯日本特色，有的则结合了西方时尚元素，引来一片片耀眼不断的闪光灯。

角色扮演大赛（Cosplay Contest-CosParade）中，一个个动漫人物从荧屏上走了下来。城堡中的善良公主、行侠仗义的蒙面剑客、兽面人身的死神队长、狡黠多智的搞笑军师，通过夸张却传神的服饰道具，和神形兼备的造型对话，将那些虚幻遥远的浪漫爱情、英雄主义，带入现实世界。大赛中的赢家，将代表英国参加日本名古屋的世界角色扮演峰会（World Cosplay Summit）。

日本时尚文化中缤纷亮丽的元素，不仅仅表现在服饰方面。各种展区内，琳琅满目的小首饰怎一个“卡哇伊”可言；驰名世界的奶糖、草莓棒、抹茶巧克力更是令人赏心悦目、不忍心下口。

引人瞩目的传统文化

相比之下，日本的经典传统文化低调素净，却经久不衰，和年轻跳脱的流行文化一样，活跃在舞台上，受到观众们的追捧。日本传统乐器三昧线的表演者Hibiki Ichikawa先生是全英国唯一一位该乐器的专业演奏家。他面相清隽，穿一身素雅的和服，端端正正地坐下，眉间带着一丝日本人独有的认真坚毅。手中那把由中国传入日本、与二胡和琵琶有些异曲同工之妙的三弦乐器，传出东方器乐特有的神秘清韵，吸引了数位忠实的洋人弟子，与他同台演奏。三昧线之后的演出里，日本乐鼓铿锵，民谣演唱嘹亮，令在场的西方观众喝彩，东方听众思乡。

东西方风尚的大熔炉

表演和展览缤纷多彩，观众和参与者也是多种多样。身在异乡的日本人大都容易辨认，服饰发型与台上的表演者们遥相呼应，年轻些的一身可爱装扮，或者扮成某个动漫人物；年长些的会在听到传统民谣时落下泪来。中国年轻人似乎比日本观众还多，很多人惊叹，没想到是在伦敦这个西方城市里，第一次参加这么大型、专业的日本文化展。台上台下，金发碧眼的大洋妞儿穿起了日本学生妹的短裙白袜，手里紧紧抱着毛茸茸的龙猫玩具。印度哥们戴上橙色、绿色的假发，扮成动漫作品里挥刀舞剑的英雄。酷炫的发色、奇丽的妆容，让人看不出是哪国人在演绎着日本流行时尚。挺着啤酒肚的洋大叔们在清酒展台前排起了长龙，琢磨着“这种酒酸酸甜甜的，是一种有趣的味道”，然后逛到汽车展台前，观赏一下酷酷的铃木（Suzuki）汽车、摩托车。

日本时尚，以其开启潮流的创造性、鲜明亮丽的独特性、面面俱到的多样性，为不少国家的男女老少所熟知喜爱。在四处流传的过程中，日本文化也呈现出不同的、西方化的形态，跨越了国界的限制。伦敦作为世界时尚之都的魅力，正在于通过超级日本文化展这样的活动，促进各种风潮的传播。它对东西方文化兼容并蓄，给予它们国际化的平台，收获的是蓬勃的多元文化。

本文不代表BBC的立场和观点。网友如要发表评论，请使用下表：