原文发表于  荷兰在线  http://www.rnw.nl/chinese/article/647855

 

据路透社报道,两名中国政府前官员曝料,薄熙来试图阻挠一项有关他妻子谷开来的刑事调查,此后被免掉了重庆市委书记等重要职务。《产经新闻》报道说,薄熙来已在北京被中纪委“双规”,可能还将遭到刑事追求。

这两名匿名的中国前官员告诉路透社,中央领导人在周末传阅着一份薄熙来事件的初步调查报告。这份报告提供了薄熙来与其前副手王立军矛盾的一些具体细节。

秘密文件
这份文件首次确认,薄熙来与王立军在刑事调查上的分歧,导致王立军于今年2月6日前往美国驻成都领事馆寻求避难。一天之后,中央派人将王立军接走。美国国务院表示,王立军是自愿离开的。

这两位前官员表示,这份文件是基于王立军的供词,文件也让人相信,薄熙来进入下一届中央领导人圈子已基本无戏,他甚至还可能被起诉滥用权力。

其中一名前官员引用重庆方面的秘密消息说:“中央领导人已表示,薄熙来要为王立军事件付主要责任。”

涉及薄熙来妻子

他说,王立军的刑事调查中涉及到薄熙来的妻子谷开来。但这位前官员并没有任何细节。在薄熙来与王立军冲突之后,王立军被调离公安局长的职务,分管教育。这位前官员表示,王立军担心他将被清除。

“()这个刑事案件已经受调查一段时间了。”这位官员说:“王立军似乎想用此来确保薄熙来保护他,但薄熙来却开始针对他,王立军担心自己会被套住。”

“雄心勃勃、不择手段”

“即使没有王立军事件,许多人都反对薄熙来加入政治局常委。”第二位前官员说,:“他雄心勃勃、不择手段,这违反了中国领导人应有的表现。”

路透社向中国国务院新闻办公室传真去问题,但并未收到回答。

在北京被“双规”
自被免职之后,薄熙来从公共视野消失。两位前官员表示,在当局继续调查王立军事件期间,薄熙来已被要求留在北京。

日本《产经新闻》于周二报道,薄熙来被中共中央纪律检查委员会“双规”。报道说,薄熙来面临受贿和怠慢职务等4项责任追究,中纪委要求薄熙说明妻子受贿和王立军投奔美领馆等问题。消息还说,薄熙来近期内将被移送到北京以外的城市,正式开始接受调查,并不排除今后遭遇刑事追究的可能性。

《东方日报》报道说,薄熙来的大姨子谷丹证实,薄熙来去职后就待在北京寓所中。谷丹形容,薄熙来在家“平静坦荡”,“少年文革经风浪,怎会在乎一些小人”。

抹黑家人
有关薄熙来仕途的猜测贯穿上周刚刚结束的两会始末。薄熙来在两会的新闻招待会上,对他的敌人作出回应。他表示,那些指责薄熙来儿子和他妻子的人,是为他在重庆打黑的那些犯罪头目说话。

“已经形成黑恶集团的这些人,社会联系还满广泛的,是有舆论威力的。”薄熙来说,“也有不少人给重庆泼脏水,给我本人给家庭泼脏水,甚至说我儿子在外边学习,开红色法拉利,一派胡言,我感到非常气愤。”

 

© RNW    欢迎转载,请注明来源:荷兰在线。更多荷兰及世界资讯欢迎访问:http://www.helanonline.nl

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代