朝鲜已经发射了一枚远程火箭,但日本和韩国表示,火箭在升空不久就发生了爆炸,残骸落入了朝鲜半岛附近的黄海。

韩国和美国证实,当地时间周五早上7点39分,朝鲜发射的“银河3号”火箭升空。但韩国和日本随后表示,火箭似乎在升空几分钟后就爆炸解体。

白宫方面表示:“尽管发射火箭的努力失败了,但朝鲜这种挑衅性的行为威胁地区安全,违反国际法并背弃了其最近做出的承诺。朝鲜进行挑衅只会进一步孤立自己。朝鲜在本国民众还在挨饿的同时发展武器和从事宣传活动是在浪费金钱。”

联合国安理会将于周五晚些时候在纽约开会,讨论朝鲜这次富有争议性的举措——美国、日本和韩国曾警告称,朝鲜发射火箭将会违反联合国决议。

五角大楼表示,这枚三级火箭的第一级似乎落入了首尔以西165公里的海上。它表示:“剩余两级火箭估计已经坠毁,没有碎片落入地面。火箭或其残骸任何时候都不会造成威胁。”

美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)在朝鲜发射火箭前表示,八国集团(G8)的外长们正考虑对朝鲜采取“进一步的措施”。她表示,朝鲜可以明确选择是追求和平,享受与国际社会建立更紧密关系带来的益处,还是继续面对压力和孤立。

平壤方面称,从朝鲜西北部发射的这枚火箭将会把一颗地球观测卫星送入轨道,这是为了庆祝4月15日朝鲜政权创立者金日成(Kim Il-sung)诞辰100周年。朝鲜宣传机构利用2012年的庆祝活动宣称,朝鲜政权已经迈入“通往强盛大国的大门”。

今年早些时候,(Kim Jong-eun)在其父亲金正日(Kim Jong-il)逝世后成为朝鲜新一代领导人。金正恩在官方宣传中将自己与火箭和军事技术紧密联系起来,并利用此次发射作为巩固权力的一种方式。

朝鲜上一次是在2009年发射了一枚飞越日本的远程火箭。朝鲜表示,火箭将一颗卫星送入了轨道,但美国和日本认为这种说法不可信。朝鲜在发射火箭后进行了一次核试验。

译者/何黎

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代