核心提示：大学生们用图片展示自己四年来的遗憾。用gmail而看不到图片的，点击邮件上方的”Display Images”或”显示图片”，也可以选择”总是显示图片”哦！

原文：China’s new graduates’ biggest regrets in college
作者：Alia
发表：2012年5月18日
本文由”译者“志愿者翻译、校对和贴图

过去，大学生很稀有，部分因为这个原因，很长一段时间内他们在中国被称为”天之骄子”。随着在中国的大学生逐渐增多，他们逐渐失去了曾有的优势，特别是在就业市场。因此对于很多大学生来说，毕业不仅标志着正式的求学生涯的结束，还意味着他们青春中最重要的章节的落幕以及到达了自尊心的最高点。当毕业季来临时，”人人网”——主要由高中生以及大学生参与的中国式facebook上，发起了一个名为”分享你大学中最大的遗憾”的活动，很快这个活动扩散开来。下面是一些”人人网”上面的图片。有趣的是，恋爱和旅行成为大学里许多人的主要遗憾之处。

Inline image 1

Inline image 2
Inline image 3
Inline image 4
Inline image 5
Inline image 6
Inline image 7
Inline image 8
Inline image 9

Inline image 10
Inline image 11
Inline image 12
Inline image 13
Inline image 14
Inline image 15
Inline image 16
Inline image 17
Inline image 18
Inline image 19
Inline image 20
Inline image 21
Inline image 22
本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议
译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击这里查看和订阅《每日译者》手机报。穿墙查看译者博客、书刊、音频和视频

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场